日本中文导报:施援武汉防控疫情 日本展示了大义( 二 )

  在日本各界捐往疫情重灾区武汉的各种防护物资中 , 来自日本汉语水平考试(HSK)事务局的纸箱吸引了中国人的目光 , 上面写着“山川异域 风月同天”八个字 , 用同脉的文化力量 , 谱写出新时代的中日友好关系 。 据传 , 《全唐诗》有收录 “山川异域 , 风月同天 。 寄诸佛子 , 共结来缘”佛偈 。 相传唐玄宗时 , 当时的日本宰相长屋亲王命人制作千件袈裟 , 绣上四句偈语 , 送给大唐高僧们 , 鉴真大和尚也收到了这份厚礼 。 鉴真披上了这件袈裟 , 随后6次东渡 , 历经劫难 , 终不言悔 。 许多中国网友为此而泪目 , 从中接受到中日世代友好的信息 。

  对于本次日本从政府到民间的积极反应 , 孔铉佑大使在接受日方捐献钱物时 , 感谢日本人民的善意 。 他表示 , 守望相助一直以来是中日两国的优良传统 。 疫情发生后 , 日本各界第一时间克服困难捐款捐物 , 中方表示感谢和敬意 , 大使馆将尽快将物资运送到最需要的地方 。 当前中方正全力以赴防控疫情 , 我们有信心、有能力、有把握打赢这场阻击战 , 让百姓早日回归正常生活 。 中方将继续同包括日本在内国际社会加强合作 , 共同应对疫情 , 维护全球公共卫生安全 。 (申文) 【编辑:李明阳】