来源:人民网-人民日报海外版
杜老师:
某媒体刊文说:“十天以后我就带着几枝画笔,挟着一卷画挥泪悄悄离开了北平。”其中“几枝画笔”的写法是否妥当?谢谢。
河南读者 廖先生
廖先生:
“笔”的量词宜用“支”。例如:
(1)三支钢笔。(《现代汉语词典》)
(2)一支笔。(《现代汉语学习词典》)
“支”做量词,还用于各种“杆状物”。如:
(3)他去后山打猎,身上背着一支双筒猎枪。
【 语言文字报|“支”和“枝”的用法】(4)押运粮草的士兵发现路旁树林里射来两支箭。
《新华多功能字典》(商务印书馆,2005年版)指出:“近几十年‘枝’的量词用法逐渐萎缩,除了‘一枝花’之类,差不多都改用‘支’,量词‘支’的使用范围得到了扩大。”这个说法是合乎客观实际的。在主流网站观察,“一支笔”的写法近8万,而“一枝笔”的写法仅1万多,“一支笔”的写法远多于“一枝笔”。因此,不论从规范词典的引导还是从社会的实际用法来看,“笔”的量词都宜用“支”而不宜用“枝”。故而“十天以后我就带着几枝画笔……”宜写成“十天以后我就带着几支画笔……”。“枝”做量词,现在一般用于带枝子的花儿,例如“一枝梅花”“两枝桃花”“三枝梨花”。
《语言文字报》原主编杜永道
- 韩慧英|见证南北文化交融 山西文水“采茶调”的前世今生
- 周易|让日常生活美起来|隐于市的“江湖人”,午休一小时仗剑走天涯
- 上海|“佳士得上海”迁入新址 外滩再添艺术新空间
- 猪肝|甘甜不上火,护肝又滋补——和“红嘴绿鹦哥”一起迎接初春的暖阳吧!
- 中共一大纪念馆|“伟大建党精神专题展”开启全国巡展!
- 丸子|这是菜市场“最脏”的3种菜,再便宜也不要买,你却天天端上桌
- 艺术培训|德州市文化馆2022年“德艺课堂” 春季公益艺术培训开始招生!
- 文化节|沪上首家传统文化传承中心——“北站传统文化传承中心”揭牌成立
- 艺术|东西方艺术巧妙融合 重庆女孩画“家门皮肤”受年轻人追捧
- 清华大学|美术馆嵌入产业园,上海打开“科创+文创”新模式