她一生捍卫中国,被家暴控制10年,被西方痛骂,却初心不改( 二 )


两人的结合 , 源于特殊时期一瞬间迸发的激情 , 日子一天天过 , 激情慢慢褪去 , 才发现两人性格如此格格不入 。
她一生捍卫中国,被家暴控制10年,被西方痛骂,却初心不改
本文插图
韩素音学过医 , 她一心想投身战争 , 去当一名战地医护 。
唐保黄极其传统 , 认为女人应该守在家里 , 不该抛头露面去战场 。
两人争吵不休 , 性格火爆的唐保黄甚至动手家暴韩素音 。 她依然不肯妥协 , 他便动用军权 , 将她软禁在家 , 逼她学习“女德” 。
韩素音武力上干不过一个军人 , 但她还有一个犀利武器——文字 。
被软禁的日子里 , 她写下了处女作《目的地:重庆》 , 讲述她所见到的抗战 。
罗素读过这本书之后说:
花一小时阅读她的小说 , 所获得对中国的认识 , 比在那儿住上几年还要多 。
可见 , 韩素音对中国问题的分析是多么的睿智和透彻 。
唐保黄把妻子的成绩当成是极大的羞辱 。 人都困住了 , 心还不老实!他把她看得更严了 。
爱情早就烟消云散 , 韩素音不止一次提出离婚 , 唐保黄不但坚决不肯离 , 还将她带到英国(他曾被驻派到英国大使馆) 。
在英国 , 她总算争取到了小小自由 , 继续学医 。
她一生捍卫中国,被家暴控制10年,被西方痛骂,却初心不改
本文插图
1945年内战打响 , 唐保黄奉命回国参战 。 韩素音以完成学业为由 , 坚持留在英国 。
1947年 , 她收到噩耗 , 唐保黄战死 。
她痛哭一夜 , 却以学业为由 , 拒绝回国追悼 。
她的心情是相当复杂的 , 那是结婚10年的丈夫 , 也是控制了她10年的恶魔 。 从此以后 , 她解脱了 , 可以去做自己想做的事了 。
一年后 , 她终于获得医学博士学位 。 可是因为战争 , 她已无法回大陆 , 便辗转到香港 。
历史惊人地相似 , 她又遇到一个让她激情澎湃的男人 。
英国采访人员伊恩 , 与韩素音一样 , 自小在中国长大 , 一样是深爱中国 , 却无法被中国人接受的“异类” 。
只不过这一次 , 他们没有闪婚 。
伊恩去了前线 , 韩素音在香港从医 , 两人靠书信互诉衷肠 。
战火中的爱情格外让人动容 , 可是老天实在太残忍 。 伊恩在炮火中不停穿梭 , 不曾被子弹击中 , 却被一个雷劈中 , 当场身亡 。
他去世后 , 他在战场上给她写的21封情意绵绵的信 , 才一封封抵达香港 。
爱人已逝 , 爱意被绵绵不绝 , 这该是什么样的欣喜与绝望啊……
她痛彻心扉 。 何以解忧?唯有写书 。
她自己关闭起来 , 愤笔疾书 , 创作出第二部作品 , 带有自传色彩的《瑰宝》 。
她一生捍卫中国,被家暴控制10年,被西方痛骂,却初心不改
本文插图

小说《瑰宝》外文版书封
小说一出版就成为爆款 , 抢售一空 , 后来被翻译成多种文字 , 一版再版 。
据说 , 这本书在上世纪50年代的英国 , 妇女们几乎人手一本 。
后来 , 小说被福克斯公司拍成了电影 , 名叫《生死恋》 , 韩素音亲自亲自参与编剧 , 影片还拿过奥斯卡大奖 。 小菠菜感兴趣的可以去看看 。
她一生捍卫中国,被家暴控制10年,被西方痛骂,却初心不改
本文插图
后来 , 她还写下了《吾宅双门》、《再生凤凰》、《青山青》、《等到早晨来临》 , 传记《周恩来与他的世纪》等作品 。
在西方 , 韩素音的作品已成为西方读者认识中国、理解中国的经典读本 。
1952年 , 韩素音嫁与出版商康柏(L.F.Comber) , 随夫加入英国国籍 。 但是 , 这段婚姻在两年后还是结束了 。