可诗可歌侨批情( 二 )


从格律的要求看,末句“华”字位置应为仄声字,但推敲再三,难得更合适的字眼,就由它去吧,有请大方之家教我。
【注释】
1、劳生拼死,拼命干活的意思。劳,潮音此处读le5(驴)。
2、父母年老,父母都老了。这里的连读变调是四字一组,“母”、“年”俩字都要变调作:be^6-7 bho2-6 ni5-7 lao6.
3、批肉,指信封里的信。
4、批壳,指信封。
5、等,在这里读 dang2(党),也可读te^ng6(庭6),但最好不要读de^ng6(顶)。
6、老稚大细,老少大小。
来源:林伦伦方言茶话
声明:本文不代表我们的观点,仅供读者参考。文章版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们进行删除。