说起纳兰性德,总是让人不免怅然,他有着极好的家世,在仕途上也是有所成,但一生都仿佛笼罩在一蓑烟雨中,读他的诗词,总是让人感到莫名的伤感。虽然纳兰性德一生只活了31年,因为身份经历的限制,他的眼界也有所局限,但是他的词却总是充满真情实感,直指人心,这也让纳兰词被很多人推崇。王国维曾经评价纳兰性德说“以自然之眼观物,以自然之舌言音。北宋以来,一人而已”,由此也可以看出纳兰性德在清代词坛的地位。而笔者本期要介绍的这首纳兰词,也是他诗词中艺术成就相当高的一首词,十分凄美,其中8字写尽单相思之苦。
文章插图
《河传》-(清-纳兰性德)春浅,红怨,掩双环。微雨花间,昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。斜倚画屏思往事,皆不是,空作相思字。记当时垂柳丝,花枝,满庭蝴蝶儿。
文章插图
这首词的白话译文如下:春色将尽,春花凋零,轻轻掩上院门。细雨蒙蒙,女子一人独立花间,白天闲着空虚无聊,只能默默无语流下悲伤的眼泪。意兴阑珊,从轻梦中醒来,眼前一片凄凉,那人早已不在身边。斜斜依靠在画屏旁思念着往事回想着梦境,但怎么也不是,这样的凄清场景,哪怕是写满相思字也是难以消除。想起当时与意中人相会的美好情景,柳丝、花枝、满院子的蝴蝶,春光旖旎。
文章插图
这首词写的是春末微雨落花时节,闺中女子想念意中人的相思愁苦。开篇首句描绘出春将尽,落花满地的残破场景,而“掩双环”写的则是将院门关闭,同时也引出了词中的主人公。接下来两句,描写的是闺中女子的状态,白日里无所事事,所以难免就会想东想西,这一想就难免想到意中人,便不由默默垂泪。在这春意阑珊之时,女子从梦中惊醒,美梦散去,眼前都是这春末的凄凉景象,意中人早已远去,这样的描述让读者透过词句都能感受到其中的愁苦。
文章插图
下阕最精彩的是“皆不是,空作相思字”这8个字,写尽单相思之苦。开头女子自梦中醒转,斜倚着屏风忆往事思梦境,但是怎么都想不是,这里的“皆不是”在笔者看来应该是女子思索意中人远去的原因,但是想到的原因都不是。这样的情景实在是令人伤感,就连心情都湿乎乎的,哪怕是心中写满相思二字也是难以消除。最后一句,回忆起当年和意中人相会的场景,那是春光旖旎,令人神往,但是这样的场景现在已是没有,这样的今昔皆非,只能让女子空作相思愁苦。
文章插图
这首词虽然短小,但是《河传》这个词牌却是句型富于变化,再三变换韵脚,而纳兰性德能够信手拈来,写得十分灵动,可谓别具一格。对于这首词,大家有什么看法?欢迎在评论区留言。
- 红楼梦追星有多可怕你看看红楼梦中的尤三姐,悲惨境遇不言自明
- 如何直观地说明汉朝到底有多强大?
- 用滑板画水墨、用布贴在滑板,这两个日本滑板先锋的脑洞到底有多大?
- 人生若只如初见最美纳兰词,缅怀最爱的表妹,祭奠死去的爱情
- 把您对家乡奉贤的爱写成歌系列(一)!候选作品有多美,看了你就知道
- 趣谈真实的陈近南,武功到底有多高
- 古代名妓出场费有多高陈圆圆66万,此女让如今明星为之汗颜
- 宋仁宗一生究竟有多牛,竟让乾隆如此崇拜?
- 有多少人知道自己祖先是从哪里来的?没有族谱怎么寻根溯源?
- 刘备在《三国演义》中,哭了至少不下30次?哭对他究竟有多重要