古人如何称呼自己或他人的“小老婆”( 二 )


古人如何称呼自己或他人的“小老婆”
文章插图
最雅致的称呼来源于《诗经》和《礼记》的综合。《诗经 召南 小星》本来写的是卑官小吏夙夜在公的辛劳生活,但《诗序》却说此诗颂扬国君夫人无妒忌之心,惠及众妾;《礼记》中又有把夫妻比作日月的话。于是乎,后世追求雅致的文人,便把二者联系起来,称小老婆为小星,比喻众星捧月、共侍一日的一夫一妻多妾制。总体而言,让古代的小老婆们最感到得意的,还是如夫人、如君等称呼。因为美人姬之类的词汇,太过大众化,是个女人都会被人这么叫;而小星之称,则得之不易,一辈子恐怕都难得遇到一回;至于外室、偏房云云,在身份认同上明显有所贬低,是小老婆们集体所不乐听的。
古人如何称呼自己或他人的“小老婆”
文章插图