尔曹身与名俱灭比喻什么( 二 )


词语分解
身名的解释.身体和名誉 。《列子·说符》:“ 仁义 使我身名并全 。” 三国 魏 曹植 《求自试表》:“坟土未乾 , 而身名并灭 。”.声誉;名望 。南朝 宋 谢灵运 《游山》诗:“身名竟谁辩 , 图史终 磨灭。” 唐 灭的解释灭 (灭) è 火熄:熄灭 。消失  , 丧失:灭口 。灭亡。不可磨灭 。灭族(古代的一种残酷刑罚 , 一人犯罪 , 株连他的父母兄弟 妻子 等亲属 , 都被一起杀掉) 。淹没 : 灭顶之灾。亡明着 笔画数:; 部首 :火; 笔
尔曹身与名俱灭 , 不废江河万古流 。具体讲述的是什么?是说那些非议唐初四杰王杨卢骆文章的人 , 你们现在攻击和诬蔑他们的文章 , 但是即使等到你们这些家伙身体死亡 , 名字也让人忘了 , 也阻止不了他们的声名、文章像江河那样万古长流 。意谓“轻薄为文”的时人之评 , 在历史的长河中本微不足道 , 因此只能身名俱灭 , 而初唐四杰却如江河不废 , 万古流芳 。
出自《戏为六绝句》 , 是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品 。这组诗包括六首七言绝句 , 前三首是对诗人的评价 , 后三首是论诗的宗旨 。这六首诗每首单独成诗 , 表现了不同的主题 。但同时这六首诗的精神前后贯通 , 互相联系 , 又是一个不可分割的整体 。
全诗(节选)如下:
王杨卢骆当时体 , 轻薄为文哂未休 。
尔曹身与名俱灭 , 不废江河万古流 。
译文如下:
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁 , 浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的 。
待你辈的一切都化为灰土之后 , 也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流 。
注释如下:
戏为:戏作 。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的 , 议论也是可取的 。六绝句:六首绝句 。
王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王 。这四人擅长诗文 , 对初唐的文学革新有过贡献 , 被称为 “初唐四杰” 。
体:这里指诗文的风格而言 。当时体:那个时代的风格体裁 。
扩展资料:
《戏为六绝句》是杜甫针对当时文坛上一些人存在贵古贱今、好高骛远的习气而写的 。它反映了杜甫反对好古非今的文学批评观点 。其中的“不薄今人”、“别裁伪体”、学习“风雅”、“转益多师”(兼采众家之长)等见解在今天也还是有借鉴意义的 。
本诗是《戏为六绝句》中的第二首 , 诗中既明确地肯定了王杨卢骆“初唐四杰”的文学贡献和地位 , 又告诫那些轻薄之徒不要一叶障目而讥笑王杨卢骆 , 他们的诗文将传之久远 , 其历史地位也是不容抹煞的 。
【尔曹身与名俱灭比喻什么】参考资料来源:百度百科——戏为六绝句