白头如新的故事( 三 ) _白头如新成语故事

【释义】白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。
【用法】作谓语、定语；形容人相识已久但不相知
【结构】紧缩式
【近义词】白头而新
【押韵词】通古博今、彩衣娱亲、敝帚千金、弊帚千金、冬日之温、璞玉浑金、学贯古今、以忍为阍、贫病交侵、蔼然可亲、......
【年代】古代
【成语故事】西汉时期，邹阳受人诬陷被梁孝王关入死囚牢，他在狱中给梁孝王写信表明忠心。他列举了荆轲、卞和、李斯等事例，说有白头如新，倾盖如故，双方不了解，即使交往一辈子，到老了还是像刚认识一样。梁孝王深受感动并释放了他
【成语举例】而八年之间，语言不接，吉凶不相问吊，反有白头如新之嫌。宋·陈亮《与应仲书》
成语典故|白头如新年轻时相识到白头，该是不浅的缘分。记得有句祝语，是祝一对新人“白头如新” 。意思大概是希望他们情意绵长，相伴到老，爱情都如新婚时浓郁。其实，这句祝语是不恰当的。白头如新的原意是指两个相识的人，即使他们相处的时间很长，都不会成为知己。与其白头如新，真不如倾盖如故。
该成语源自汉·邹阳《狱中上梁王书》曰：“有白头如新，倾盖如故。”何则？知与不知也。故事说的是在西汉时，邹阳被小人诬陷身陷囹圄，梁王欲将其处死。邹阳心有不甘，在狱中写了一封信给梁王，信中道：“荆轲大义，冒死为燕太子丹行刺秦王政，由于等待时机，行动有所延缓，一度被太子丹疑为胆小畏惧；卞和献极品玉石给楚厉王，可楚厉王不识奇宝，认为卞和欺君，先后砍其双脚；李斯一代名相，辅助始皇统一天下，最终却被秦二世处以极刑。正所谓：’白头如新，倾盖如故。’意思是说：’双方只相识不相知，即使相处了一辈子，也是有缘无分，头发都白了，仍如刚认识时一样。若是相知，即便是初交，也如老友一般。’”
这封信言辞灼灼，情真意切，梁王读后深有感触，便将邹阳放了，并奉其为上宾。
白头如新，是世间的一种无奈；说起倾盖如故，不由想起了伯牙子期，一个偶然，子期听到了伯牙的琴声。琴音，令二人心灵交汇……
《悼钟子期墓》
忆昔去年春，江边曾会君。
今日重来访，不见知音人。
但见一抔土，惨然伤我心。
伤心伤心复伤心，不忍泪珠纷。
来欢去何苦，江畔起愁云。
子期子期兮，你我千金义。
历尽天涯无足语，此曲终兮不复弹。
三尺瑶琴为君死，瑶琴摔碎凤尾寒。
春风满面皆朋友，欲觅知音难上难！
短暂，短暂得如停车小叙，连一年之约都未能践。知音的人走了，抚琴的人将琴摔了，可他们的心却融汇了。这是怎样的一个“倾盖如故”呀。
白头如新，真的不如倾盖如故……
相关文章
成语典故|爱鹤失众
成语典故|疾足先得
成语典故|抱残守缺
成语典故|退避三舍
成语小故事：白头如新，倾盖如故白头如新，倾盖如故 (bái tóu rú xīn ，qīng gài rú gù)
西汉时期，邹阳受人诬陷被梁孝王关入死囚牢，他在狱中给梁孝王写信表明忠心。他列举了荆轲、卞和、李斯等事例，说有白头如新，倾盖如故，双方不了解，即使交往一辈子，到老了还是像刚认识一样，梁孝王深受感动并释放了他。
白头如新，倾盖如故的意思是：倾盖：停下车子，指初次相逢。指相识虽久，仍跟刚认识一样，有的刚认识，却象老友一样。比喻感情的厚薄是不以时间长短来衡量的。
白发如新倾盖如故那个典故谁知道典故出自汉·邹阳《狱中上梁王书》语曰：“有白头如新，倾盖如故。”何则？知与不知也。
原文节选：
谚曰：“有白头如新，倾盖如故。”何则？知与不知也。故樊於期逃秦之燕，借荆轲首以奉丹事；王奢去齐之魏，临城自刭以却齐而存魏。夫王奢、樊於期非新于齐、秦而故于燕、魏也，所以去二国、死两君者，行合于志，慕义无穷也。
是以苏秦不信于天下，为燕尾生；白圭战亡六城，为魏取中山。何则？诚有以相知也。苏秦相燕，人恶之燕王，燕王按剑而怒，食以駃騠；白圭显于中山，人恶之于魏文侯，文侯赐以夜光之璧。何则？两主二臣，剖心析肝相信，岂移于浮辞哉！
译文：
俗话说：“有相处到老还是陌生的，也有停车交谈一见如故的。”为什么？关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国，用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业；王奢离开齐国投奔魏国，亲上城楼自杀来退齐军以保存魏国。