为什么已经有了电影还要再拍电视剧( 三 ) _有些电视剧已经很经典了，为什么还要翻拍？

张震，他与张国荣、梁朝伟一起协作出演了文艺电影《春光乍泄》，然后凭本片候选人第17届中国香港电影香港金像奖最佳男主角。2000年，他凭着《卧虎藏龙》再度候选人第20届中国香港电影香港金像奖最佳男主角，2005年，他根据爱情电影《最好的时光》候选人中国台湾电影台湾金马奖最佳男配角。
张震的表演当然是无可取代的，最终他也凭着本片在第三届日本大阪电影节上喜获最佳男配角奖。先前都还没中国人知名演员能得到这一荣誉奖，张震是第一个，它是对他在电影上的巨大毫无疑问，也是他劳动所得的。2009年，张震参演的历史片《赤壁（下）》得到了5.8亿人民币的电影票房优异成绩。成名出道几十年，张震在电影圈中可以用“叱诧风云”四个字来描述，大部分他参演的每一部电影、每一种人物角色全是得到成千上万五星好评的。
陈坤陈坤和倪妮出演了电视剧《天盛长歌》。这一部剧的用户评价是没有很大难题的，可是电视剧收视率却一直提不上。也是有许多观众们调侃，尽管这一部电视剧制作精致，可是太有电影的气氛了。假如说这一部剧没有让陈坤“翻”得完全，那谍战片《脱身》可真便是使他毁于一旦。
在这一部剧中，陈坤又碰到了一个非常大的难题，那便是许多观众们再度感觉他与女主角万茜也没什么cp感。值得一提的是，故事情节也十分拖拖拉拉，丢个小箱子都能找6集。就算是陈坤有表演有长相，也没法让观众们因他迷上《脱身》这一部剧。最终，本剧在豆瓣网被揍到6.六分，这一次也被网民吐槽为是陈坤工作上的一次“重大安全事故”，称得上滑铁卢。
汤唯可她这一电影咖偏要还要在电视剧里掺一脚，获得的并并不是认同，只是网民的无穷调侃。汤唯出演了古装剧电视剧《大明风华》，在剧里扮演一名机敏真心实意的女主角孙若微。
但汤唯的表演彻底没有把这个人物角色反映出去，起先在造型设计上边令人没法接纳：在剧里，早已四十岁的汤唯要饰演16岁的孙若微，全部妆面都十分难堪，活生生把汤唯的“高级精美脸”变成了“大圆脸” 。
秦昊正脸事例他参演的悬疑电视剧《隐秘的角落》一经开播，就被网民搞出了9.1的高分数。而这一部剧的五星好评，有一半大约全是赞扬秦昊表演的。那一段时间，大部分每一个人都听过“陪你去登山”这句话经典台词，也有许多人感觉秦昊便是张东升本升。这表明秦昊的表演深得人心，把一个人物角色立即“套在”了自身的身上。
一样是电影咖的秦昊，在转型发展演电视剧时，基本上没有翻越车，每一个人物角色都是会被“看好” 。因此不意味着电影咖就不可以转型发展电视剧，都不意味着她们转到电视剧就一定会“嗝屁”，也许挑选和机会很重要。对于巩俐这名“谋女郎”是会和前两位一样，深陷车翻的局势，依然会和秦昊一样，获得成千上万称赞，就只有使我们翘首以待了。