药品:大陆地区叫“万艾可” , 香港地区的“伟哥” , “威而钢”也是个很好的译名 。
汽车类:BenZ在大陆的译名为“奔驰” , 在港台称为“宾士”或“平治” 。
Jaguar(笑洲虎)的译名为“捷豹” , 比港台译名“积架”来得生动 。
此外 , “宝马”、“路虎”、“悼马”、“森林人”、“马自达”、“雪铁龙”、“速腾”、“迈腾”、“途锐” , 都是不错的汽车品牌名 。
文章插图
- 小狗洗澡注意事项是什么
- 蒸鸡蛋几分钟 蒸鸡蛋注意事项
- 淘宝企业店铺注册流程2022 淘宝企业店铺开店流程
- 京东个人店铺申请入口在哪完整操作步骤来了
- 天猫店铺怎么转让[天猫店铺出售交易平台]
- 纯的拼音纯字拼音介绍
- 养小狗的注意事项有哪些
- 拔牙后的注意事项你都懂,但是该怎么吃更营养?
- 直通车店铺推广技巧 直通车选词技巧要注意什么
- 淘宝开店详细步骤 如何在淘宝上开通店铺