寒食夜恻恻轻寒翦翦风古诗翻译及赏析( 二 )


没有这样一个结句 , 当然也托不出第三句 。就通篇而言 , 应当说 , 这首诗既以第三句为中心 , 而又靠上、下烘托 , 才成为一首在艺术上臻于完美的作品 。
翦翦风是出自古吗?如果是 , 全文是什么?

寒食夜恻恻轻寒翦翦风古诗翻译及赏析

文章插图
jiǎn jiǎn翦翦1.狭隘;浅薄 。《庄子·在宥》:“而佞人之心翦翦者 , 又奚足以语至道?” 成玄英 疏:“翦翦 , 狭劣之貌也 。
” 唐 柳宗元 《宋清传》:“岂若小市人哉?一不得直 , 则怫然怒 , 再则骂而仇耳 。
彼之为利不亦翦翦乎!”亦谓过分谨慎而不知变通 。宋 岳珂 《桯史·太岁方位》:“今世士大夫号於达理者 , 每易一榱 , 覆一篑 , 翦翦拘泥 , 不得即决 。”2.犹簇簇 。唐 沉亚之 《闽城开新池记》:“辛蒲翦翦 , 扇荷擎擎 。” 唐 杜牧 《感怀诗》:“苍然 太行 路 , 翦翦还榛莽 。” 宋 姜夔 《浣溪沙》词:“翦翦寒花小更垂 ,  阿琼 愁里弄妆迟 , 东风烧烛夜深归 。
”3.形容风轻微而带寒意 。唐 韩偓 《寒食夜》诗:“测测轻寒翦翦风 , 杏花飘雪小桃红 。” 宋 王安石 《夜直》诗:“金炉香尽漏声残 , 翦翦轻风阵阵寒 。
” 明 唐寅 《步步娇》套曲:“今日画眉人远 , 冷透香罗 , 无奈东风翦翦 。” 费砚 《春愁秋怨词》:“翦翦金风隔院吹 , 昼凉人静漏迟迟 。”4.齐心;和睦相处 。
【寒食夜恻恻轻寒翦翦风古诗翻译及赏析】《子华子·晏子问党》:“其民愿而从法 , 疏而弗失 , 上下翦翦 , 唯其君之听 。” 清 侯方域 《悯獐》:“吾废吾童子矣 , 视二氏之貌 , 且翦翦焉适矣 。
“收灯庭院迟迟月 , 落索秋千剪剪风”.什么意思
寒食夜恻恻轻寒翦翦风古诗翻译及赏析

文章插图
千点寒梅晓角中.一番春信画楼东.收灯庭院迟迟月,落索①秋千翦翦②风.鱼雁③杳,水云重,异乡节序恨匆匆.当歌幸有金陵④子,翠斝⑤清尊莫放空.【作者简介】杨慎字用修,号升庵,明四川新都人.正德六年举进士第一.授翰林修撰.著有《升庵集》八十一卷.《外集》一百卷,《遗集》二十六卷.其《丹铅杂录》等最为著称.其词风颇富丽婉曲.【注释】①落索:冷落萧索.②翦翦:形容风轻微而带寒意.③鱼雁:指书信.④金陵子:歌女.⑤斝(jiǎ):古代酒器.【评解】此词写元宵节后的独酌思乡.“迟迟月”与“翦翦风”,点缀出早春夜晚的清寒,也烘托出怀乡的愁绪.末两句以歌酒故作宽解,更见乡愁的深挚婉曲.