四川人喊孃孃什么意思( 二 ) _四川话嬢嬢和娘娘哪个对？

其实“嬢”这个字，是“娘”的异体字，而“娘”简化后就成“娘”，“嬢嬢”实际上就是“娘娘”，但因为中文里“娘娘”一词另有含义，所以我们一般采取“嬢嬢”这个异体写法，以示区别。
而在唐代以前，娘和娘原本是两个不同的词。用于“母亲”“长辈妇女”的称谓，一般用“娘”（如“爹娘”、“娘娘”），而“娘”多用作少女的称渭（如“姑娘”“红娘”“秋娘”），和“郎”对应。
后来，两个字渐渐混淆，现代汉字整理时，将“娘”作为“娘”的异体字。
四川话嬢嬢什么意思?嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。
四川话，属汉语西南官话，又称巴蜀方言。现今四川话形成于清康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明朝之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。
四川话的词缀与普通话相比有较大差异。首先，四川话中拥有部分普通话中没有的特有词缀，例如四川话中常见的动词词缀“倒”可以组合为“估倒”（逼迫）、“谙倒”（猜测）、“马倒”（欺压）、“默倒”（以为）、“审倒”（小心试探）、“阴倒”（不张扬）和“幽倒”（注意）等常用语。再如“头”在四川话中也是一个极常见的动词词缀，可以组成如“学头”、“看头”、“搞头”、“吃头”、“做头”、“讨论头”、“复习头”等常用语，如“钓鱼城有没得耍头”在四川话中意为“钓鱼城好不好玩” 。