为什么《万里归途》《平凡英雄》能把大家看哭？( 二 )

《钢铁意志》以刘烨饰演的赵铁池厂长为核心，他坦言，这个角色没有绝对的原型，是千千万万从军人身份转变成钢铁工人的代表，所以他在看到剧本和诠释角色的时候，放进了不少的自己的理解。

文章图片
除了这个角色，林永健饰演的“新中国第一代劳动模范”孟泰，以及李沛恩饰演的王崇伦，都是历史上现实存在的人，更是见证了中国第一炉铁水诞生的精英。
在宁海强看来，这些角色的加入，让影片多了不少真实的生活气息。

文章图片
在艺术和真实中反复拉扯，为此达到真正的平衡。但作为一部反映中国钢铁工业发展的影片，故事里涉及的事件，都是真正存在过的。
对于真实事件改编，不同的团队用了不同的方式入手，给电影创作带来了多元化的形式。
如何保持这份“真”
无独有偶，国庆档这几部影片并非是“真人真事”创作的井喷。陈国辉前作《烈火英雄》，以及往年国庆档影片中的《湄公河行动》《攀登者》《中国机长》等等作品，均是如此。
很大方面，这类影片本质里，暗藏着当下观众最为偏爱的现实主义的基因。
这种创作其实在陈国辉身上最为明显，从《烈火英雄》的内容细节参考记录2011年“大连7·16原油爆炸案”的长篇报告文学《最深的水是泪水》，到如今《平凡英雄》细节刻画复制每个原型。

文章图片
虽然从《烈火英雄》开始，陈国辉的创作理念就是坚持， “每一段情节、每一句台词都应该有源可查，有据可考” ，但在当时，这种细节可能是融合的。
譬如，杜江在片中的台词， “消防战斗，早晚会有牺牲！”是源于北京市消防总队原副总队长李进在2013年一次火场中的话。

文章图片
那么，相较于《平凡英雄》的新闻事件本身，《烈火英雄》参考的报告文学又是什么呢？
简而言之，以现实元素为背景，笔者通过个人独立视角完成的文学创作，包括新闻采访人员撰写的特稿、人物传记等。
但相对真实新闻事件改编，对这类报告文学在内的非虚构写作改编，存有一定的敏感。作者带有一定的主观认知，会影响改编尺度，以及这种非第一手信息，难以对其真实性进行考量。

文章图片
近年来，对真实事件的改编只增不减。像《中国机长》《中国医生》《烈火英雄》《平凡英雄》这类有原型人物保驾护航的，在创作过程中，给予很多创作意见。
但也有不少在电影化过程中，惹出争议。
《我不是药神》原型陆勇，曾看完电影预告片后感到不满，甚至发布声明要起诉制作方。为此，影片监制宁浩特意找到他，解释了电影改编会存在这种戏剧化的情节。随后在电影宣传过程中，影片方也多次强调，电影和陆勇本人的真实经历并不相同。

文章图片
诸如此类的情况并非孤例，电影《亲爱的》女主角原型人物因不满片中虚构的“向采访人员下跪”、“陪睡”等情节，曾提出诉讼。
诚然，电影在改编中，或许要讲究一定的艺术创作，但过度的戏剧引导仍是要注意的。从事编剧工作的小浩坦言，一方面在涉及真人真事创作中，要拿到原型人物的许可，另一方面，近年有较多的舆论发生， “我们创作中，必然会和当事人沟通，讨论可能的剧情，有的作品如果需要这样的设计，我们也会在后面的宣传中，尽量规避，引起观众将艺术创作和现实画上等号的情况出现。 ”

文章图片
当然，越来越多真人真事的改编中，原型人物会参与到创作中。例如《中国机长》《平凡英雄》这类影片拍摄过程中，原型也都会在现场，给演员在内的每个人物，带去最真实的反馈。
【为什么《万里归途》《平凡英雄》能把大家看哭？】真实给电影注入了灵魂，艺术创作为故事搭建了筋骨，但只有两者真正平衡，电影才能在大银幕上，真正鲜活起来。