班组考勤管理制度（公司员工打卡考勤制度）
文章插图
你知道如何用英语地道表达上班吗？
今天我们就来聊一聊有关上班的英文表达吧 。
文章插图
打卡
上班的第一件事当然是打卡啦 ， 一般来讲我们用和clock 相关的短语来表示上下班打卡 。那有些同学可能有疑问了 ， clock 不是名词时钟、计时器的意思吗？可以用来表示动作？当然可以啦 ， 这里我们用到的是clock的动词形式 。
文章插图
[译]花费特定时间来确切地做或完成某件事 。
所以我们用clock in 来表示上班打卡；clock out 表示下班打卡 。这是两个动词短语 ， 表示记录上、下班时间 ， 就是我们每天打上班卡和打下班卡的意思 。
We are supposed to clock in before 9.00 a.m..
我们应该在上午9:00之前准时打卡 。
I'm not going to clock out at 5 if I have a customer who needs some help.
如果客户需要帮忙 ， 我不会在5点钟打卡下班的 。
文章插图
文章插图
加班
加班可谓是上班族的噩梦 ， 你知道它的英文怎么说吗？
其实所谓加班就是在正常的工作时间之外还在工作 ， 也就是超时啦 。overtime 既可以作副词也可以作名词 ， 都表示加班的意思 。
文章插图
他们加班加点以确保工作按时完成 。这个周末每个人都在加班 。
文章插图
有些人加班加着天就亮了 ， 这时我们用work overnight表示通宵加班的意思 。
与overtime不同 ， overnight既可以作形容词又可以作副词 ， 作形容词时有“夜间的”、“一夜之间的”的意思 ， 作副词时表示“在夜间”、“一夜之间” 。
The book was an overnight success.
这本书一夜成名 。
You can stay overnight if you want to.
如果你想 ， 你可以在这里呆一晚上 。
文章插图
请假
在工作中 ， 如果遇到身体不适或者家中有事 ， 就需要我们请假啦 。在英语中 ， 请假可以有两种表达：
?ask for leave
这个词组比较好理解：申请离开 ， 不就是请假嘛
Sickness is a legitimate reason for asking for leave.
生病是请假的一个正当的理由 。
文章插图
?take a/one day off
这个词组的重点在day off ， 表示不工作的一天 ， 与动词“take”或“have”搭配 ， 就表示休息一天 。
I was tired out so I took the day off.
我太累了 ， 就请了一天假 。
I had a day off to do some sunbathing.
我有一天休假去晒了日光浴 。
文章插图
翘班、旷工
在忙碌的工作中 ， 脑海里是不是偶尔闪现想要翘班的想法和冲动？在日常英语口语中 ， 翘班的动词通常用skip来表示 。
文章插图
[译]轻快地移动 ， 每一步后都做一个小跳跃 。
可以看出 ， 这里的skip 作动词有省略、匆匆离开、跳过的意思 。那么skip work 从字面意思理解就表示匆匆离开工作 ， 也就是我们所说的旷工的意思；
此外 ， 我们还可以用be absent from work和stay away from work表示旷工：
I can’t skip work for a party. But I can skip work for a concert.
我不能为了聚会翘班 ， 但我可以为了演唱会翘班 。
What is the best way to handle an employee who is frequently late or absent from work?
处理频繁迟到或缺勤的员工最好的方法是什么？
文章插图
好啦 ， 以上就是我们今天的分享 。
今日问题
调休用英语怎么说？
A. a little rest
B. active rest
【班组考勤管理制度（公司员工打卡考勤制度）】C. leave in lieu