荫蔽和荫庇的区别 _荫庇

“阴蔽”与“荫庇”中的"荫"读音辨证
“阴蔽”与“荫庇”中的“荫”的读音在“yīn”“yìn”中非常容易失败，原来是普通话水平异读词审音表修定了，大伙儿没注意到而已！

文章插图
之前的读音大家就不多说了，只说一下全新的要求：
2016年6月6日，国家教育部网址向社会发展公示公告的《普通话异读词审音表（修订稿）》[1]征询建议公示中强调了相关“荫”字的新核准读音。
原审音表新审订
荫yìn（统读）
（“树～”、“林～道”应作“树阴”、“林阴道”）
荫（一）yīn
～蔽　～翳　林～道　绿林成～
【荫蔽和荫庇的区别】（二）yìn
庇～　福～　～凉
新版本字典针对本词的读音表述
2016年9月，由中国社科院語言研究室编撰《现代汉语词典（第7版）》（商务印书馆）宣布出版发行，《现代汉语词典》是高考阅卷、播音与主持、书报刊编写、法律法规判决和制定、修定相关法律法规語言法律法规的重要环节，担负起我国授予的为推广普通话、推动中文规范性服务项目的每日任务。
《现代汉语词典》第7版表明
此次修定，具体内容为：贯彻落实2013年6月由国务院办公厅发布的《通用规范汉字表》；创收近些年不断涌现的新词语400好几条，增选新义近100项，删掉小量老旧和见词明义的词句；依据阅读者和权威专家建议对700好几条词句的释意、举例说明等干了修定。
第7版《现代汉语词典》中，针对“荫”字的读音较以前版本号拥有下列转变
关键词语荫
原审音表荫yìn（统读）（ “树～”、“林～道”应作“树阴”、“林阴道”）
新核准读音1.yīn～蔽～翳林～道绿林成～;2.yìn庇～福～～凉
第7版读音1.yīn～蔽～翳林～道绿林成～;2.yìn庇～福～～凉
因而，如今“阴蔽”与“荫庇”中的“荫”的读音分别是“yīn”和“yìn” 。
华语网备注名称：为避免不正确产生，请老师学生盆友查新版本字典认证，本网站資源仅作参考，不可以保证准确。此外，文化教育专业人员请关心《普通话异读词审音表（修订稿）》，掌握全新视频语音更改状况。