《烛光里的微笑》30周年，小学教师“王双铃”背后有何新故事？ 1991年底

1991年底，上海电影制片厂推出由陆寿钧等编剧、吴天忍执导的《烛光里的微笑》。影片描写体弱多病的小学女教师王双铃为教书育人奉献自我，用自己美好的人格力量告诉孩子“我们怎样长大”的故事。

文章图片
张安朴设计的《烛光里的微笑》海报。
很多人的童年都有看《烛光里的微笑》哭得稀里哗啦的经历。电影里的王双铃已经走了三十年，但现实中的“王双铃”还在为教育事业奋斗。日前，采访人员在编剧陆寿钧家中碰到了下班回家的“王双铃” 。

文章图片
电影《烛光里的微笑》
“王双铃”是所有小学教师的缩影
陆寿钧的妻子名叫汪耀鸿， 19岁师范毕业后，进入徐汇区汇师小学做小学老师，她有个同班同学兼学校同事叫戴双琳。写剧本的时候，陆寿钧各取一边，就有了“王双铃”的名字。
剧本是陆寿钧在上影文学部担任党支部书记时创作的。当时，有位老编辑向他推荐了北京部队作家郭兵艺的一篇报告文学，故事通过一个看守太平间老人的双眼来写世态炎凉，其中，有个小学老师的片段尤为感人。陆寿钧把郭兵艺请来文学部改了三个月的剧本，可惜最后本子没能在艺委会通过。陆寿钧不甘心，他把手头一个已经成型的素材交给郭兵艺去创作，自己重新去写个讴歌小学老师的剧本。

文章图片
陆寿钧的妻子和她的学生。
陆寿钧一直坚信，生活是创作的源泉，每年他约有三分之二的时间在“下生活” ，但在创作《烛光里的微笑》时，生活就在身边。剧本里，有关小学教师的所有细节都来自妻子汪耀鸿，只是在艺术虚构上有一些改编。
【《烛光里的微笑》30周年，小学教师“王双铃”背后有何新故事？】电影里，李小朋的父母因为赌博被警察抓走，王双铃把他收养在自己家，像妈妈一样对待他。这个孩子的原型是陆寿钧编辑部同事的侄女。当时，她正在上小学，母亲去世了，父亲一个人无法抚养她。同事不经意地将这一难处讲给陆寿钧听，陆寿钧又不经意地告诉了妻子。妻子说， “你把她领过来，我来带。 ”
那时候，陆寿钧儿子在上小学，一家三口挤在13平方米的亭子间里，远比电影里的居住条件差。家里住不下，汪耀鸿就带了两个孩子住在学校里，一住就是整整一年。这一年中，她没有向孩子家长要过任何费用。
“很多故事讲出来，大家都觉得匪夷所思，但生活就是如此。 ”剧本写好后，陆寿钧拿给妻子看，当时她大哭了一场，为剧本中那些孩子的遭遇而心疼。剧本又拿到学校去听取意见，看的人也都哭了。当时，小学老师待遇较低，电影中，学校为了给教师多一点补贴而出租操场，导致一个学生发生车祸。这是艺术的虚构，但也触及了当时社会上的痛点。
王双铃有心脏病，为了学生她不顾休息，病情日渐加重，在带领学生郊游的途中不幸去世。当时，她才过完四十岁生日不久。王双铃走后，学校整理她的遗物，在抽屉里发现了一沓没有上交的病假条。
写剧本的时候，汪耀鸿的胃出血很严重，刚从医院抢救回来，休息没几天，又回到工作岗位上。那时，很多小学老师在体格检查中查出各种病症，老师带病上岗成了常态。 “我很担心她，那样的创作是有感而发。 ”陆寿钧不后悔没给王双铃安排一个好结局，他觉得，尽管观众想看到好人有好报，但艺术作品总希望能震撼人心， “我也想借此提醒一下社会各界，要关注老师的健康。 ”
当年电影上映后引发强烈反响，获得第十二届中国电影金鸡奖最佳儿童片奖，主演宋晓英也凭借“王双铃”的角色获得最佳女主角。

文章图片
陆寿钧
2012年，陆寿钧在《解放日报》上发表散文《“王双铃”过生日》。他把妻子称作生活中的“王双铃” ，介绍她退休后继续留校任副校长，协助校领导把这所小学办成了名校，又输出了教师中的不少人才。
但汪耀鸿并不觉得自己就是王双铃的原型， “我就是一个平常的小学老师” ，她摆摆手， “电影里写的是我们所有老师。当时教师就是这样的，很苦，过节发点酱菜、茭白就算很好了，和现在的待遇条件不能比。但我们这代人不是为了工资而工作，是为了学生。我很喜欢孩子，一个爱孩子的人，才能当小学老师。 ”