孩子|童书·新书｜小毕的故事方晓燕整理《小熊维尼的世界

方晓燕整理
文章插图
《小熊维尼的世界》（套装四册）
[英]A.A.米尔恩著， [英]E.H.谢泼德插图，单益义、张文逸、薛绮玮译，上海译文出版社
A.A.米尔恩（1882—1956）生于伦敦，大学读的是数学，参加过第一次世界大战，当过英国老牌幽默杂志《笨拙》的副主编。他写了许多长短篇小说、剧本、诗歌，不过让他闻名世界的，还是他的儿童文学作品。《小熊维尼的世界》收录了米尔恩四部儿童文学经典：《小熊维尼》《噗噗角的房子》《当我们很小的时候》和《现在我们六岁了》。这四部作品问世已近一个世纪，却经久不衰，一是其文学价值使然，二要归功于著名插画家E.H.谢泼德（1879—1976）的经典插图。文本与图画的美妙结合让小熊维尼和他的朋友们成为了家喻户晓的形象。
文章插图
《给聪明孩子的故事与诗》
[美]哈罗德·布鲁姆选编，黄橙、戎佩珏、熊亚芳译，广西师范大学出版社
本书分“春”“夏”“秋”“冬”四卷，精选了布鲁姆教授从5岁反复阅读到70岁的文学经典，包括41个故事、传说和84首诗歌，大多是十九世纪或更早的作品，既涵盖诸如莎士比亚、马克·吐温、惠特曼、济慈、伊索、屠格涅夫等名家著作，也有不少颇有逸趣的佚名作品。
文章插图
《问个不停的孩子》（全10册）
[法]奥斯卡·伯瑞尼弗著， [法]雅克·德普雷、德尔芬·杜兰德绘，袁筱一、戴露译，长江少年儿童出版社
奥斯卡·伯瑞尼弗，哲学博士、培训师，致力儿童哲学应用普及工作。本套系是其作品的大合集，包括了《我与世界面对面》《爱与友谊》《生活的意义》《人类的信仰》《人性的善与恶》《与众不同的人》等，是一套引导孩子思考的哲学启蒙书，通过鲜活的文字和图画帮助孩子理解抽象的概念，以及事物之间的联系与相互转化的关系，提升思考力，培养辩证思维，并试图引导孩子通过思考形成自己的价值观。
文章插图
《苏斯博士经典双语分级读系列》（全40册）
[美]苏斯博士（Dr. Seuss）著，常立、黎亮译，接力出版社
全套系分基础级、进阶级，共40册，包括了苏斯博士（Dr. Seuss）的《Hop on Pop》《Green Eggs and Ham》《The Cat in the Hat》《Horton Hears a Who》等经典作品，双语分级，中文译文完美保留原著押韵风格，朗朗上口。
文章插图
《足球跑啦！》
[新西兰]朱迪·科尔巴里斯著， [英]科奇·保罗绘，房宇华译，后浪·四川美术出版社
汤姆和他的奶奶正在踢足球，他们开始了点球大战，可是足球突然逃跑了！足球一路逃跑，从公园到大街，再到海洋深处，再到高高的天空，跑得越来越远。但是无论如何，汤姆和奶奶都必须“抓住足球”！“女巫温妮”之父、博洛尼亚最佳童书获奖者科奇·保罗作品。
文章插图
《从A到Z：藏在英语字母表中的世界》
[日]喜多村惠著、绘，陈红杰译，广西师范大学出版社
喜多村惠（Satoshi Kitamura）， 1956年出生于日本，从小喜欢读卡通漫画，被英国《星期日泰晤士报》评为“全球具有独创性的、格调鲜明的童书插画家之一” 。他的插画有一种西方式的幽默与狂放不羁的想象力。本书按英文字母表的顺序，展现了各种各样的事物。每页围绕同一个字母开头的单词设置了一个有趣的情境。
文章插图
《肯尼的窗户》
[美]莫里斯·桑达克著，袁本阳译，贵州人民出版社
这是一个在现实与虚构中穿梭的故事，梦做到一半的时候，肯尼醒了。他记得梦中的花园是一座有火车的花园。梦中太阳和月亮共享同一片天空，它们将花园分成了两个部分：一半笼罩在昏黄的晨光中，另一半淹没在暗绿的夜色里。肯尼希望永远住在这座神奇的花园里，那么他就可以一直数星星，一直玩耍，完全不用担心天黑就要睡觉。后来梦中出现了一只四条腿的公鸡，它问了肯尼七个问题。如果肯尼可以找到这七个问题的答案，那么他就可以如愿以偿地永远住进这座美丽的花园里。肯尼在寻找答案的过程中发生了什么，最后他是否愿意住进那个他曾经梦寐以求的花园中呢？桑达克图画书创作生涯的起航之作。