明明只有一字之差，为何价格会天差地别？俗话说

俗话说，黄金有价玉无价，翡翠不像黄金那样明码标价，一克黄金价值多少钱写的清清楚楚。翡翠的价格是千差万别的，有的报价高达几亿，有的却几百元就能买到，究竟是什么因素在作祟呢？你有注意到翡翠知识里面看起来只有一字之差意思却有天壤之别的专有名词吗？今天，海欣就和大家说一说这些仅有一字就差却出现十几万差价的翡翠专有名词。

文章图片
飘花翡翠VS飘色翡翠
飘花翡翠指的是翡翠上颜色的分布，飘花从外观上看是一片、一团分散开的由色根色斑构成的色彩，实际是绿色或蓝色以丝线状、点状团状色斑、层状分布在翡翠的底子上，飘花的颜色是致色离子在翡翠形成的过程中进入翡翠内部，与翡翠底色色彩不相同的色状散布，就叫飘花。底子上存在绿色的就是飘绿花，存在蓝色的就是飘蓝花。
▼

文章图片
飘色翡翠指的是翡翠上会有和翡翠底色不一样的颜色，这些颜色与翡翠底色相互融合，相互渗透。最典型的飘色翡翠就是“春带彩” 。
▼

文章图片
价值比较：飘花是翡翠的附加元素，它的价值也是附加价值，它不对翡翠的价值起主导地位，翡翠价值的主要影响因素还是种、水、色、工，对翡翠的整体价值起增进或减弱的作用。一般来说飘花翡翠比飘色翡翠贵，但也不是绝对的，比如“春带彩”就是罕见的珍宝。
翡翠起''莹光”VS翡翠起“荧光”
翡翠起莹光是翡翠的一种光学现象，当晃动无色冰种翡翠的时候，我们能肉眼观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，就是翡翠产生的莹光。这种莹光是翡翠中的矿物成分在高压低温变质作用下的产物。翡翠的矿物成分主要是硬玉，所以翡翠的品质取决于硬玉晶体颗粒的大小。当翡翠的颗粒细到一定程度，透明度好的话，再加上后期雕刻合适的造型，就会产生莹光。
▼

文章图片
而“荧光” ，则是指翡翠在受到外界能量的激发比如紫外线等而产生发光现象，激发源撤离后发光立即停止，这种发光现象叫做荧光。由于B货和B+C翡翠填充了环氧树脂有机胶，在紫外灯照射下，通常会发出荧光。而没有经过任何人工处理的翡翠是不会起荧光的！
▼

文章图片
价值比较：没有经过任何处理的人工翡翠不会起荧光！不会起荧光！不会起荧光！重要的事情说三遍！这一点可以给各位翠友购买翡翠的时候作为参考建议，与此同时，消费者还需注意一点：当商家跟你说“起荧光”时，一定要问清楚是哪个字。小心不良商家和你玩文字游戏。
翡翠石纹VS翡翠裂纹
翡翠的石纹与裂纹均属于翡翠的瑕疵，其中，裂开的称为裂，裂缝愈合后称为绺。辨别的方法就是用手指在纹络处轻轻划动，如果感觉到停顿，或者有阻碍的话那就说明翡翠的表面存在裂纹。
▼

文章图片
至于石纹嘛，就像咱们身体里的痣或者胎记一样，是属于先天性的，天然属性。它看上去是线状或线条状，很自然的存在，纹络之处没有缝隙。同样的方法，用手在纹络处轻轻划动，如果是有些不光滑，但不会有什么不适感，没有一点搁手的情况，那就说明是石纹。
▼
价值比较：翡翠的石纹还好，虽是瑕疵，但是其自身不存在损坏的危险，但是翡翠的裂纹虽然不至于在较短的时间内断开，但确实潜伏着容易损坏的危险，一般裂隙较多的翡翠，海欣是不建议购买的，因为翡翠存在裂隙的话，其价值也会大打折扣，并且也没有什么收藏价值！
油青种翡翠VS干青种翡翠
油青种翡翠是一种结晶颗粒较细、透明度较好、颜色较深的翡翠，其表面光泽似油脂光泽，故称油青种，它的颜色往往都不会很鲜艳，多呈灰绿色，但质地较细腻通透，有种低调含蓄的美。近年来，油青种翡翠受到了广大消费者的喜爱，如今价格也一路高涨！
▼

文章图片
干青种翡翠严格来说其实不算是真翡翠范畴，因为干青种翡翠的主要成分是钠铬辉石，只是含有少量的硬玉，而翡翠的主要成分是硬玉。干青多呈满绿，有时伴有小黑点，结晶颗粒很粗，透明度很差。