大脑|研究发现：打屁股会影响儿童的大脑发育( 二 ) 你也许认为

相比之下， “被虐待的孩子和被打屁股的孩子在看到恐惧的脸时，大脑任何区域的反应都没什么不同。 ”
The findings are in line with similar research conducted on children who had experienced severe violence, suggesting that "while we might not conceptualize corporal punishment to be a form of violence, in terms of how a child's brain responds, it's not all that different than abuse," said McLaughlin. "It's more a difference of degree than of type."
麦克劳林表示，这些研究发现与一项针对遭受严重暴力儿童开展的类似研究结论相一致，表明“尽管我们不会将体罚视为暴力行为，但从儿童的大脑反应来看，体罚和暴力并没有太大区别。更多的是程度上的差异，而非本质差异。 ”
Ultimately, added McLaughlin, "we're hopeful that this finding may encourage families not to use this strategy, and that it may open people's eyes to the potential negative consequences of corporal punishment in ways they haven't thought of before."
最后，麦克劳林补充道：“我们希望这一发现可以鼓励家庭不要使用体罚策略，或许这一研究能以人们从未想过的方式让他们看到体罚的潜在负面影响。 ”
英文来源：Medical Express
翻译&编辑：丹妮
【大脑|研究发现：打屁股会影响儿童的大脑发育】来源：中国日报网