孩子|科普图画书:不仅提供答案,寻找答案的过程更重要

中国青年报客户端讯(中青报·中青网采访人员 蒋肖斌)4月18日 , 由银杏叶童书策划制作、中国和平出版社出版的原创科普图画书《分好的垃圾去哪儿了》和《你不知道的雾霾》两本新书 , 在北京举办分享会 。 两本书聚焦当下的热门话题:垃圾分类和雾霾 , 从孩子们日常生活中接触到的现象为出发点 , 引导他们思考更多与环境保护有关的问题 。
孩子|科普图画书:不仅提供答案,寻找答案的过程更重要文章插图
《分好的垃圾去哪儿了》从策划到出版 , 用了近三年的时间来打磨 。 文字作者肖肖说:“这本书里的每一个数据 , 我们都是询问相关机构、确认出处后才使用的 。 不仅有各种资料作参考 , 还进行了多次实地调研 。 从垃圾转运站到循环经济产业园 , 不同种类垃圾的不同处理方法 , 我们真实地跟踪了它们的‘一生’ , 才将转化过程呈现给读者 。 ”
孩子|科普图画书:不仅提供答案,寻找答案的过程更重要文章插图
【孩子|科普图画书:不仅提供答案,寻找答案的过程更重要】银杏叶童书创始人、编辑 , 图画书译者肖肖
书中的图画也是经过反复雕琢 , 大到全书的色彩搭配、分镜制作 , 小到一只小燕子的形象 , 都有多个不同的版本 。 “当我们难以抉择的时候 , 会请小朋友们来投票 , 让他们选出最喜欢的版本 。 ”画者阿蒙说 。
科普图画书 , 科学性是第一位的 。 青年绘本作家姜楠说:“每一个选题里包含的知识点都很多 , 我们要自己全部吃透 , 才能转化成孩子的语言 , 这样他们才能读懂 , 创作的过程也是我们学习的过程 。 ”
如何对庞杂的知识点进行取舍呢?中国环境科学院研究员、文字作者杨小阳给出了答案:“在创作过程中 , 我也有很多‘为什么’ , 这些我个人很感兴趣想一探究竟的地方 , 其实就是孩子们会感兴趣的点 。 我们的创作是寻找答案的过程 , 但我们告诉孩子们的并不仅是答案 , 而是想让他们跟着我们的步伐一步步地去寻找答案 , 这个过程才最重要 。 ”
“做好的科普图画书 , 把与我们生活息息相关的话题传递给孩子 , 是一种可以影响他们未来的教育 。 ”北京青少年科技创新学院张毅主任说 , “就像环保理念 , 家、校、社共育 , 孩子也会觉得自己是责任者 , 而不是旁观者 。 ”
来源:中国青年报客户端