美脱口秀演员“狂批”中国,发现“拿错剧本”:抱歉,这条说的是美国!

“中国让50万国民死于新冠病毒......啊抱歉,这说的是美国。”
美脱口秀演员“狂批”中国,发现“拿错剧本”:抱歉,这条说的是美国!】当地时间4月13日,美国脱口秀演员李·坎普在其主持的节目“今夜编辑”(RedactedTonight)中上演了颇为讽刺的一幕:他先是各种“抖包袱”借新冠疫情、种族和人权问题等“狂批”中国,随后突然发现自己“看错剧本”:啊抱歉,这说的是美国......
点击观看视频↓↓↓

美脱口秀演员“狂批”中国,发现“拿错剧本”:抱歉,这条说的是美国!
文章插图
中国日报双语新闻
美脱口秀演员“狂批”中国,最后竟是因为“看错”剧本
“今夜编辑”节目由“今日俄罗斯”(RT)出品,并将其定义为一个讽刺节目。在13日的播放视频中,坎普先是借疫情“抨击”中国:
“尽管只有全球人口的5%,中国让50万国民死于新冠病毒,占了全球死亡人数的20%。说什么不关心自己人,至少三分之一的死亡是由于中国不能保证人民的医保,这是野蛮的......灾难.......”他激动说道。
说到这里,坎普停顿了,他看了看手里的记事本,假装面带尴尬对着镜头说道:“抱歉了,这说的是美国,我们的政府。”
"Wait,wait,wait...I’msorrythat’stheUnitedStates,ourgovernment.Ourgovernmentistheonethat’skilledhalfamillionofourpeopleanddoesnotgiveeveryonehealthcare."
“不好意思哈……这条说的是美国,是我们的政府。我们的政府任由50万国民病死,也没有全民医保。”
接着,他在种族和人权问题上“梅开二度”,再次“咆哮”。
"Oh,ohthat's,that'sAmericatoo,goddamnit!TheUSisthebiggestprisonstateintheworld,lockinguptwomillionpeopleeveryyear.Wearetheoneslockingupblackandbrownchildren."
“我的天!这段说的也是美国。美国才是监狱关押人员最多的国家,每年关押200万人。是我们把黑色和黄色人种的孩子关起来的。”
然后,坎普还假装朝着镜头外的同事们吼道:“你们这些人把稿子标清楚点行不行!专业点好吧!我就这么一点要求!!”
"Ratherthancooperatingwiththeworldtohelp