温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵( 二 )


事了拂衣去 , 深藏身与名 。 闲过信陵饮 , 脱剑膝前横 。 将炙啖朱亥 , 持觞劝侯嬴 。
三杯吐然诺 , 五岳倒为轻 。 眼花耳热后 , 意气素霓生 。 救赵挥金槌 , 邯郸先震惊 。
千秋二壮士 , 烜赫大梁城 。 纵死侠骨香 , 不惭世上英 。 谁能书阁下 , 白首太玄经 。
对比两首诗歌可以发现 , 温庭筠这首《侠客行》 , 和李白《侠客行》开头部分非常相似 。 看起来它似乎是截取了李白诗中“十步杀一人 , 千里不留行”的片段 , 然后对他进行了扩写 。
除此以外 , 李白诗中的侠客是春秋战国时的义士 , 而温庭筠通过对宝剑“黯如水”的描写 , 来暗示读者 , 他笔下的侠客也是崇尚春秋高义的剑客 。
另外 , 温庭筠通过简化过程描写 , 让笔下的侠客“瞬间”就从河南的洛阳 , 移动到了陕西的霸陵 , 也可以说是“千里不留行了” 。
尽管李白和温庭筠二人笔下的侠客特征非常相似 , 但是他们借侠客行为传达出的思想 , 却是完全不同的 。
李白的《侠客行》 , 突出的是一种豪侠“意气” 。 三杯酒一下肚 , 就要为人去拼命 , 他们是没有任何政治立场的 。 事成之后 , 他也只管去归隐 , 并不追求金钱利益 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
温庭筠笔下的这位侠客 , 行事动机复杂得多 , 有许多种可能性 。 他有可能是替自己复仇 , 有可能是讲义气 , 为兄弟、知己复仇 。 同时 , 也有可能是为了国家除害 。
温庭筠这首《侠客行》的意象丰富 , 即纪晓岚所谓的“节短而意阔” 。 用了很短的篇幅 , 写出了异常丰富的内容 。
仿佛是西方小说理论中提到的那种短篇小说写法:故事从中间开始 。 截取了一个侠客的生活片段 , 通过一个断面传达一种思想 。
而李白《侠客行》的故事则更加完整 , 有时间、地点、人物 , 有故事发生的完整经过 , 当中还包含了一些历史典故 。
两者相较 , 温庭筠这一首比李白那一首在艺术上更成熟 。 但大家通常喜爱李白的作品 , 尤其是“十步杀一人 , 千里不留行” 。 不过这句也不是李白原话 , 它出自《庄子·杂篇·说剑》当中 。
结语
温庭筠这一首《侠客行》 , 很像李白的《侠客行》开头的缩写版 。 但是 , 也没有人可以肯定他当年是否就看过李白的这首诗 。
“十步杀一人 , 千里不留行” , 原来是庄子的名句 。 所以很难说温庭筠这首诗的灵感 , 到底是来源于李白的《侠客行》 , 还是《庄子》了 。

温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵
文章图片
尽管温庭筠这首诗和李白的诗有相似的场景 , 但是温庭筠诗中的侠客的身份 , 显然比李诗中的侠客身份来得更加多元化 。
同时 , 温庭筠通过刻意模糊故事的背景和细节 , 让自己笔下的侠客就变得既有可能是李白笔下的朱亥、侯嬴 , 也有可能是刺秦的荆轲 , 或者是一位忠良之后等等 。
清代的沈德潜认为温庭筠这首诗中“独见警绝” , 即是因为他选择把诗歌中的侠客 , 理解成为国家和老百姓除害的英雄 。
温庭筠|李白《侠客行》侠气冲天,温庭筠也写了一首,30字便具李白之神韵】沈德潜认为 , 温庭筠想要通过这首诗来警策世人 , 假如有人作奸犯科 , 那么自然会有侠客夜闯“鸿都门” , 取其项上的人头 。