小倩和宁采臣的故事被翻拍，这样的故事走向真的好吗？王牌|下期|蒋欣|欢天喜地七仙

87版《倩女幽魂》的水平怎样？论主力阵容，张国荣、王祖贤、午马出演，可谓是强强联手。论殊荣，那一年的金龙香港金像奖，总共二十一项候选人，在其中七项招标。论品质，长期位列豆瓣电影Top250总榜上台，单是豆瓣电影上标识看了的人就已贴近一百万，也是有50多万人搞出了8.7的不错成绩。论用户评价，不但有观众们得出了「张国荣以后，再无宁采臣；王祖贤以后，再无聂小倩」的称赞。

文章插图
戏中唤采臣的那声「亲哥哥」也从而变成了粉丝对张国荣的亲密的称呼。不难看出，87版的《倩女幽魂》是多厉害，要想取得成功重拍并非易事。那么，做为一部网络大电影，《倩女幽魂：人间情》（下称《人间情》）表现怎样呢？
最先，最非常值得毫无疑问的一点，就是电影中使用价值4000万的动画特效。困于那时候技术性比较有限，正版《倩女幽魂》的动画特效放到今日看来确实一些不光滑。而这一缺点在《人间情》中借助技术性完成了质的成长，完全变成了一大话题。次之，元华版的燕赤霞和徐少强版的树妖姥姥，不但为电影加上了香港电影的味儿，也是动了这部电影的房梁。在其中，元华扮演的燕赤霞，相比于正版干了许多的修改。
但从总体看来，燕赤霞确是这部电影中更为新鲜趣味的角色。唯一的不够便是女配角主要表现太醒目，一度盖已过主人公的光辉。

文章插图
最终，重拍最重要的一点——「忠诚原著」。以便防止魔改，在得到原版权外，《人间情》的制片方还找来了正版导演阮梁忠亲身担纲台本。《人间情》也基础复原了原著的小故事。那《人间情》保证「忠诚原著」了没有？原著往往迷人，只不过一个「情」字。
宁采臣与聂小倩的情感线更是正版《倩女幽魂》的关键故事线。这次人鬼绝恋在这时抵达了最终的高潮迭起，小故事也在这时候进到末尾。七次相遇，宁采臣与聂小倩爱上了另一方。就算是人鬼之缘，他们的感情却依然迷人。这些看起来无意间的关键点，真正地触动了每一位观众们，这也更是原著中更为重要的关键。

文章插图
回过头看《人间情》，故事关键点是分毫经不住反复推敲。例如，一样是一幅画做为游戏道具，在正版中它是爱情信物。从买画、送画再到最终的赋诗，它详细的围绕于剧情当中，恰如其分。而来到《人间情》，这幅画却变成了手上的一道佛教法器，原著授予美术作品的寓意付之东流，诗意毫无。又例如，在原著中是遭奸诬陷至死的官宦小妹，由于树妖姥姥的威逼才汲取男生的元精。常常达到目标后，一直面带苦相，眼含着泪光。
那样的关键点设计，不但提升了善行的感染力，也增加了演出的层次感。再看《人间情》，仅是造型设计就难以不许入戏。圆滑的脸部线框，再加平眉。美则美矣，却少了一些差别于人的鬼魅气场。其次，做为树妖身旁最有力的魅者，肯定有独特的风采。这一版的小倩以色为饵，媚惑人的方式确是令人瞠目结舌。

文章插图
一样是叙述人鬼情，原著基本上用了几近三分之二的时间去叙述宁采臣于聂小倩的爱情线。而来到《人间情》，二分之一的时间都交给了搏斗戏，为主线任务的感情戏被强制缩小。因此，本应以关键点制胜的感情戏，没什么感情逻辑性。她迷上宁采臣，纯碎是由于看到了他的傻；宁采臣迷上她，是由于一直没有伤害他；两人是由于树妖姥姥阻碍...那样强制推动的感情戏在电影中数不胜数，人鬼情还迷人吗？
【小倩和宁采臣的故事被翻拍，这样的故事走向真的好吗？】怕是只剩了要想打架的欲望。由此，《人间情》品相几何图形，坚信诸位心里现有回答，豆瓣电影的得分是诚信的。当一部重拍之作失去了原著中的精粹，那纵然它的动画特效再高级、女配角再出色，也仅仅飘浮的空中阁楼。不但经不住咂摸，就连起码的重视原著都没法做到了。