福原爱江宏杰回应婚变，中日版本有差异，一句话暗藏女方离婚决心福原爱被日本八卦杂志拍到与

福原爱被日本八卦杂志拍到与男性友人约会、连续两天“过夜” ，被质疑婚内出轨。

文章图片

文章图片

文章图片
【福原爱江宏杰回应婚变，中日版本有差异，一句话暗藏女方离婚决心】随后，另一本周刊揭露福原爱协议离婚内幕，指小爱与丈夫江宏杰的五年婚姻早已亮红灯，婚变酝酿了一年，主要原因是江宏杰一家对远嫁中国台湾的福原爱百般欺凌、在言语上进行侮辱。

文章图片
负面新闻一出，对福原爱夫妇的形象造成打击，广告商不满，网友也对两人婚变议论纷纷。

文章图片
3月4日，福原爱两度发表道歉声明，第一次是通过经纪公司，表明与男子只是朋友关系，两人入住酒店绝对没有同房“很抱歉造成大家困扰” ，内容没有提及江宏杰，主要是否认出轨。

文章图片
第二次，福原爱再以手写信发出声明致歉，透露现阶段还没有离婚，表示“让丈夫、小孩及家人感到不安及担心而深刻反省” 。

文章图片

文章图片
在手写声明中，她提到因开设公司，自觉经验不足，才会与男性友人外出散心与给予建议，再度澄清与该名男子确实没有同住一间房间，否认婚变与出轨。

文章图片
她在文末提到“之后，我们夫妻也会共同面对问题，讨论出对小孩最好的做法” ，透露现阶段还没有离婚。
福原爱曝光手写声明后，江宏杰也通过经纪公司华研国际发声，表示：“我对小爱的爱，从认识第一天到现在都不曾改变……未来的路还很长，我们彼此的情感都不会因此消失，谢谢大家的关心。 ”

文章图片
从两人声明来看，网友认为，福原爱的态度还在犹豫，而江宏杰则表明还有感情。
但婚姻能够继续下去，福原爱跟江宏杰都没有给出正面回应：

文章图片
也有媒体发现，福原爱方面提供的手写声明，日文版本与中文翻译版本略为不同。
在中文声明中，写着“之后，我们夫妻也会共同面对问题，讨论出对小孩最好的做法” ，看似态度温和，跟江宏杰有和好的机会；
然而，福原爱的日文所写文字却是“我们夫妻会讨论如何对小孩子是最好的，之后再一并向大家报告” 。

文章图片
从这一句话，可以看出福原爱与江宏杰目前没有离婚，但未来走向如何，就要等两夫妻慢慢商量，所有的决定都会以孩子为先，讨论出结果（离还是不离），福原爱就会向公众汇报消息。

文章图片
网友也认为“讨论出对小孩最好的做法”暗藏着福原爱想要离婚的决心，如果她不想离婚，就会像江宏杰那样，直接说“双方感情没变” 。

文章图片
至于福原爱与江宏杰选择发声明，表明还没有离婚，是为了安抚广告商，不想赔偿巨额违约金：

文章图片
福原爱与江宏杰于2016年结婚，婚后育有一子一女。
丑闻爆出后，福原爱与江宏杰的婚姻关系众说纷纭，《周刊文春》指江宏杰曾大骂老婆“X子” ，性格粗鲁大男人，不过台媒就报道，江宏杰朋友认为日媒的消息不可信，指江宏杰很有礼貌，私下连粗口都不会说。

文章图片
事发之后，有网友评价江宏杰对小爱的“语言虐待”可能只是夫妻口角，日积月累久了，造成诸多误解。