合全药业宣布收购百时美施贵宝瑞士库威（Couvet）生产基地纽约和上海2021年2月2日/美通社

纽约和上海2021年2月2日/美通社/--百时美施贵宝（NYSE:BMY）和药明康德子公司合全药业今日联合宣布，合全药业将收购百时美施贵宝位于瑞士库威（Couvet）的生产基地。合全药业是全球领先的新药研发生产CDMO企业，收购完成后，库威工厂将成为合全药业在欧洲的首个生产基地，进一步拓展其平台能力与规模，助力合作伙伴加速新药研发进程，造福全球病患。

文章图片
瑞士库威（Couvet）生产基地（图片来源：百时美施贵宝）
在获得监管机构批准并满足惯例成交条件后，该交易预计于2021年第二季度完成。此后，合全药业将全面接管库威生产基地的硬件设施及运营管理，包括工厂、设备、技术和员工等。
“库威生产基地在质量、安全性和生产效率等方面均达到世界一流水平。我们相信，合全药业将充分发挥该基地在规模和技术上的优势，继续为患者造福。 ”百时美施贵宝全球产品开发及供应链总裁LouSchmukler表示， “此次交易对于我们全球生产网络的发展迭代至关重要，将更好地为公司的创新产品组合服务。瑞士始终是公司的战略要地，我们期望能够在纳沙泰尔（Neuchatel）地区继续保持强劲的市场地位。 ”
“欢迎库威生产基地加入合全药业的全球网络，我们与库威当地的人才团队拥有共同的‘客户第一、精益求精’的理念，非常期待与大家携手同行。 ”合全药业首席执行官陈民章博士表示：“我们希望通过此次收购，更好地为欧洲及全球客户赋能，助力更多新药、好药早日问世，造福全球病患。 ”
在并购交易完成之前，库威生产基地仍在百时美施贵宝生产体系下运营。
威廉博莱公司（WilliamBlair&Company）担任百时美施贵宝的独家财务顾问。科文顿·柏灵律师事务所（Covington&Burling）担任法律顾问。
关于瑞士库威（Couvet）生产基地
库威（Couvet）生产基地坐落在瑞士纳沙泰尔州（Neuchatel）。该基地拥有先进的生产能力，能够大规模商业化生产胶囊和片剂。该基地符合行业领先的能效和环保标准，能够满足未来可持续发展。
关于百时美施贵宝
百时美施贵宝是一家以“研发并提供创新药物，帮助患者战胜严重疾病”为使命的全球性生物制药公司。如需了解更多信息，请浏览百时美施贵宝中国官方网站www.bms.com.cn 。
关于合全药业
合全药业是药明康德子公司，在全球多地设有研发及生产基地。合全药业服务于生命科学行业，拥有卓越的化学创新药研发和生产的能力和技术平台。作为全球新药合作研究开发生产领域（CDMO）的领军企业，合全药业致力于为全球合作伙伴提供从临床前到商业化，高效、灵活、高质量的一站式CMC（化学、生产和控制）解决方案。更多信息，请访问公司网站：www.STApharma.com.cn
关于药明康德
药明康德（股票代码：603259.SH/2359.HK）为全球生物医药行业提供全方位、一体化的新药研发和生产服务。通过赋能全球制药、生物科技和医疗器械公司，药明康德致力于推动新药研发进程，为患者带来突破性的治疗方案。本着以研究为首任，以客户为中心的宗旨，药明康德通过高性价比和高效的研发服务，助力客户提升研发效率，服务范围涵盖化学药研发和生产、细胞及基因疗法研发生产、医疗器械测试等领域。目前，药明康德的赋能平台正承载着来自全球30多个国家的4100多家合作伙伴的研发创新项目，致力于将更多新药、好药带给全球病患，早日实现“让天下没有难做的药，难治的病”的愿景。更多信息，请访问公司网站：www.wuxiapptec.com
前瞻性陈述
本新闻稿包含“前瞻性陈述” ，该术语在有关药品研究、开发和销售的1995年“私人证券诉讼改革法案”中定义。前瞻性陈述并未与历史或当前的现实严格关联。这种前瞻性声明是基于历史绩效以及公司未来财务结果、长期目标、计划和短期目标的期望和预估。这涉及内在风险、假设和不确定性，其中包括内在或外在因素，使得它们中的任何部分在未来几年可能出现延迟、偏离或改变，变得难以预计，可能会超出公司的控制范围，造成公司未来的财务结果、长期目标、计划和短期目标与该声明中的内容存在较大差异。这种风险、不确定性和其他事宜包括但不限于，能否与有关雇员代表机构就提议交易完成相关信息咨询程序；相关方是否满足达成既定交易的条件；百时美施贵宝延迟或无法实现预期交易利益；预期交易延迟或无法按照本新闻稿中所描述的按时完成。我们不会对任何前瞻性声明做出保证。