今天国际哪些事|以拥抱安慰彼此，拜登与一位华人父亲的故事：他们都老年丧子当地时间11月8日

文章图片
当地时间11月8日，被美国主流媒体宣布即将成为第46任美国总统的乔·拜登出现在特拉华州威尔明顿， 77岁的拜登是在女儿阿什娜·拜登与孙子亨特·拜登的陪伴下去给第一任妻子和儿子博·拜登及女儿扫墓的，或者说，拜登主要是去告诉他的大儿子博，爸爸已经胜选，儿子可以为他感到骄傲了。

文章图片
（乔·拜登与大儿子博·拜登）
在拜登的生命中，父亲这一角色始终重要，同时，也因为是父亲、特别是一位青年丧女、老年丧子的父亲，乔·拜登与一位华人父亲结下了不解之缘。

文章图片
这位父亲叫刘伟唐（LiuWeiTang ，音译），他的儿子刘文建（LiuWenjian）原是纽约市警察局的一名警官。 2014年12月20日，刘文建与同事拉斐尔·拉莫斯（RafaelRamos）一起巡逻时被一名黑人持枪射击，在巡逻车中身亡。彼时，刘文建32岁，刚刚结婚不久。拜登后来在他的回忆录《爸爸，答应我》（Promiseme,Dad）中说那时刘文建刚买了一套足够让父母和他以及新娘陈佩霞（ChenPeiXia ，英文名LiuSanny）住在一起的新房子。

文章图片
刘文建与妻子讨论过要孩子的事，但当时妻子还未怀孕。（2017年夏天，刘文建离世两年半后，通过现代医疗技术，陈佩霞生下她与刘文建的女儿安吉丽娜。）
【今天国际哪些事|以拥抱安慰彼此，拜登与一位华人父亲的故事：他们都老年丧子】刘文建去世后，拜登与妻子吉尔·拜登来到刘文建家探望。

文章图片
刘文建的爸爸刘伟唐不会英文，他说广东话，陈佩霞为公婆和拜登夫妇做翻译。由于语言障碍，刘伟唐没法细致表达失去儿子后的悲痛，他只是对着当时的副总统拜登一遍又一遍地说“谢谢”（Thankyou）。
在陈佩霞的卧室中，拜登看到了一张三个月前刘文建和陈佩霞在婚礼上拍下的照片，拜登在自传中写到，从陈佩霞的悲伤中，他读到了一些熟悉的东西：40年前，当他的第一任妻子与1岁的女儿在车祸中丧生时，他也有过类似的感受。
福不双降，祸不单行。

文章图片
五个月后，拜登的大儿子博·拜登因脑癌离世，博任过特拉华州司法部长，去世时年仅46岁。
拜登在自传中回忆了儿子去世后的情景。他说那是艰难的一周，他收到许多电话和访问、许多衷心的慰问与祝福，但有一件事让他刻骨铭心。

文章图片
那件事发生在特拉华州威尔明顿圣安东尼的公众追悼会上，在葬礼弥撒前一天。那天，拜登与妻子吉尔及所有家人在博的灵柩旁已经站了好几个小时，许多朋友、熟人从旁边列队走过，人们来自全国各地，但多数人都来自特拉华州。拜登说他的家乡是个小地方，就算叫不出每个人的名字，他也能认出大多数送葬者的面孔。但这时，他抬头突然看到队伍中刘伟唐正在向他走来，刘伟唐和妻子是从布鲁克林的家中驱车三小时来到威尔明顿的，来后他们又在队伍中站了几个小时。给博送行的人很多，沿人行道蜿蜒了几个街区，一直排到教堂、排到博的棺材前。

文章图片
（乔·拜登与刘伟唐）
拜登继续写道，刘伟唐没有说话，我也没有；他还是不会说英语，我也不会说广东话。他只是走上前来给了我一个拥抱，这样一个可以理解我的人的拥抱对我来说那么重要。 “我只能说，谢谢，谢谢你！谢谢你！”就像五个月前刘伟唐那样。