读睡|特朗斯特罗姆诗歌精选|风暴把嘴贴向房屋,想吹奏一个曲子辙迹三点钟,伊兹密尔夜曲冬夜站岗
_本文原题:特朗斯特罗姆诗歌精选|风暴把嘴贴向房屋 , 想吹奏一个曲子
本文插图
本文插图
托马斯·特朗斯特罗姆(1931年4月15日-2015年3月26日) , 瑞典著名诗人 , 被誉为"20世纪最后一位诗歌巨匠 " , 同时是一位心理学家和翻译家 , 1954年发表诗集《17首诗》 , 轰动诗坛 。 一生共发表诗歌200余首 。 曾多次获诺贝尔文学奖提名 , 并终于在2011年10月6日获得诺贝尔文学奖 , 理由是"他以凝炼、简洁的形象 , 以全新视角带我们接触现实" 。 托马斯·特朗斯特罗姆善于从日常生活入手 , 把有机物和科学结合到诗中 , 把激烈的情感寄于平静的文字里 , 被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师 。
辙迹 【读睡|特朗斯特罗姆诗歌精选|风暴把嘴贴向房屋,想吹奏一个曲子辙迹三点钟,伊兹密尔夜曲冬夜站岗】凌晨两点:月光 。 火车在外面的
田野中停下 。 一个远远的镇子的点点星火
在地平线上冷冷地闪忽不定 。
当一个人在梦中走得如此之深
当他再次返回屋子之际 ,
他绝不会想起他到过那里 。
或者当一个人在疾病中走得如此之深
以致他的日子都变成某些闪忽的火花 , 蜂群 ,
虚弱而寒冷于地平线上 。
凌晨两点:火车完全静止不动 。
强烈的月光 , 稀疏的星星 。
三点钟 , 伊兹密尔 眼前 , 几近空荡的马路
两个乞丐 。 一个缺腿——
被另一个背着
他们停下——像午夜公路上
惺忪着眼看车灯的动物——
很快又继续走动
像校园男孩一样敏捷地
穿过大街 。 而下午数亿只炎热之钟
在宇宙中滴答作响
蓝色滑过锚地 , 跳闪着
黑色在爬 , 抽缩 , 从石中凝望
白色在眼睛卷起风暴
当三点钟被马蹄践踏
黑暗在光墙里敲击
城市在大海的门口爬行
在兀鹰的望远镜里闪烁
夜曲 夜里我开车穿过一个村庄 。 房屋
向聚光灯走来——它们醒着 , 它们想喝水 。
房屋 , 谷仓 , 牌子 , 没有主人的车辆——
此刻穿上了生活——人睡着 。
有的在安睡 , 有的呼吸紧张 ,
仿佛他们正在为永恒苦练 。
他们沉睡着 , 却怕松开一切 。
他们躺成放下的路障时 , 神秘悄悄路过 。
路在村外的森林里长时间行走 。
树 , 树在彼此的默契中沉默 。
它们闪着火光戏剧性的色彩 。
它们的叶子多么清晰!它们一直伴我到家 。
我躺着将睡 。 我看见陌生的图像
和符号在黑暗之墙的眼皮后
涂写着自己 。 在梦与醒的缝隙
有一封巨大的信正徒劳地在往里拥挤 。
冬夜 风暴把嘴贴向房屋 ,
想吹奏一个曲子 。
我不安地翻身 , 闭眼
默读风暴的歌词 。
但孩子在黑暗中睁大眼睛 。
风暴在为孩子欢鸣 。
他们都爱摇晃的灯泡 。
他们在通向语言的途中 。
风暴中有天真的手和翅膀 。
车队向拉普兰狂奔 。
房屋认识自己的星座——
那固定墙壁的铁钉 。
夜静静地在地板上躺下 ,
(这里消失的脚步
就像沉入池塘的枯叶)
但外面夜正在撒野!
一阵更严厉的风暴走过世界
把嘴贴近我们的灵魂
像吹奏曲子 。 我们怕
风暴把我们吹空
站岗 我被指令站在石堆里
像铁器时代高贵的尸体
其他人留在帐篷内 , 熟睡
舒展成轮子的辐条 分页标题
炉子主宰着帐篷:一条巨蛇
在嘶嘶吞食着火球
但外面:寂静 , 春夜
在等待光明的寒石中停留
这里 , 寒冷 。 我开始
巫师般飞翔 , 飞入她
带游泳衣痕迹的躯体——
我们在阳光下 , 苔衣温暖
我沿着温暖的瞬间翻滚
但却无法久留
哨声穿过天空 , 将我召回
我在石堆里爬着 。 此时 , 此地
任务:人到则心到 。 即使扮演严肃滑稽的
角色——我就是
世界创造自身的地方
天亮了 。 稀疏的树干
获得了色彩 , 霜打的春花
排列成一队 , 静静走动
寻找着夜里的失踪者
但人到则心到 。 等一下
我焦虑不安 , 顽固 , 困惑
将发生的事件 , 它们早已发生
我能感到 。 它们在外面:
路卡外一群喧嚣的?
他们只能一个挨一个地穿过
他们想进入 。 为什么?他们
一个挨一个地进入 。 我是链式绞盘
本文插图
本文插图
面朝大海 , 用黑色的眼睛寻找光明 。 读睡诗社创办于2015年11月16日 , 诗社以“为草根诗人发声”为使命 , 以弘扬“诗歌精神”为宗旨 , 即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦 。 现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》 。
- 读睡|读首诗再睡觉|一盆文竹小巧地活着,我比它更弱小《无神论》《读尽夕阳你是每一片孤寂的云朵》《凤仙花引导着梅雨前行》作者
- 读睡诗社|诗歌精选|半风半雨半流离,半嗔半痴半相思《我愿意就此隐形》《晨》《冬天,那片凋零的叶》
- 读睡|耶胡达?阿米亥诗歌精选|和一个女人又累又沉重地在阳台上情歌我发现一本动物学老课本(1)我的归来我父亲的纪念日在闰年里一首关于休息的歌静
- 读睡古诗词|原创诗词精选|独处无尘界,清酌暖肃冬《禅心》《小重山 贺祝新年》《2020贺新年》《好事近·无题》
- 读睡诗社|诗歌精选|将辽阔留给大海,制造一个壳缩进去《骊山7》《壳》《跳舞去》
- 读睡古诗词|原创诗词|山河并起丝绸路,藏入炎黄白塔秋《寒山舟》《西凉将军》《凉州情》《故色雍凉》
- 读睡诗社|诗歌精选|猛然知觉,所有的寒风都与我对抗《雪,来自从前》《葡萄枝干上的叶》《嫁给车子》
- 读睡|读首诗再睡觉|积德行善,掏出口袋里所有快乐《仰慕》《行善》《诗意之家》作者
- 读睡|帕斯捷尔纳克诗歌《马堡》欣赏马堡马堡
- 读睡古诗词|读睡诗词精选|去向花前香染袖,愿花长好人长寿《孤芳不败孕春晖》《潇湘神 杨柳枝》《蝶恋花 菊》《梦游铜雀台与曹阿瞒饮》