玉溪市红塔区图书馆|名师讲坛 | 张经浩：翻译难，翻译乐，我的翻译体验

_本文原题：名师讲坛 | 张经浩：翻译难，翻译乐，我的翻译体验
2020年
与366位名师相约
【玉溪市红塔区图书馆|名师讲坛 | 张经浩：翻译难，翻译乐，我的翻译体验】每天30分钟一讲座
把你的思维带到未曾去过的地方
第1032期
张经浩：翻译难，翻译乐，我的翻译体验
张经浩 | 资深翻译家

本文插图
翻译是一座连接中外、沟通世界的“桥梁” ，它让语言超越国界。同时翻译也是一门学问，胡适先生曾说过：“翻译是件很吃力的工作，比写作还要吃力。 ”可见翻译绝非简单的识字直译。那么翻译究竟难在哪里？如何做好文学翻译？
主讲人
张经浩，我国著名的翻译家和翻译理论家。先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。 2010年被中国翻译协会授予资深翻译家荣誉称号。共有《译论》《名家名论名译》等专、编著5部；《欧·亨利小说全集》（8卷本）《简·爱》等文学名著翻译8部。
编辑：卢靖予审核：施慧莲