特朗|美国人做的“特朗普南瓜灯”，有内味儿了原标题：美国人做

文章图片
_原题是：美国人做的“特朗普南瓜灯” ，有内味儿了
每年的10月31日是万圣节前夜，在这个热闹的夜晚，有两项活动少不了。
一个是人们扮成鬼怪玩“Trick or treat” ，另一个就是南瓜灯了。
南瓜灯源自于爱尔兰传说，据称，将南瓜雕成恐怖的面容后，点上灯就能驱赶孤魂野鬼。

文章图片
光是挖空南瓜雕个脸，怎能满足人们蓬勃而出的创作冲动？
于是，南瓜灯的二次创作出现了。
不少人选择走精致路线，在南瓜上雕琢出各种人物。
基本就是要追求“让人一看就买不起”的效果。

文章图片

文章图片
当然，也有人选择在搞怪路线上越走越远……
例如，会呕吐的南瓜灯……

文章图片
还有动图版……

文章图片
正所谓小孩子才做选择，大人我全都要。
谁说在南瓜灯上雕刻人物与搞怪不能同时实现？
今年万圣节，美国人民们就搞起了“特朗瓜”活动。

文章图片
（网友上传的呕吐版“特朗瓜”）
这个“特朗瓜”是个英文梗，南瓜叫Pumpkin ，特朗普是Trump 。
那么，把特朗普雕在南瓜上，就是Trumpkin ，中文可以称之为“特朗瓜” 。
一开始， “特朗瓜”的走向还算比较常规，雕刻出来的特朗普形象中规中矩。
一定程度上，还能为对他今年的总统大选起到宣传作用。

文章图片

文章图片
慢慢的，这画风就有些变了。
首先是， “特朗瓜”的表情逐渐表情包化……

文章图片
然后，在这条路上越走越远了……

文章图片

文章图片

分页标题
文章图片

文章图片
有的“特朗瓜”极其敷衍，就给南瓜随便雕了个嘴，再放上一撮金色假发。
乍一看，还真有内味。
粗糙的制作，丝毫不妨碍我们去脑补那个男人的画面。
所以，这是不是说， “特朗瓜”的构成要素，一个南瓜加一撮金毛就够了？
一定程度上，这确实有效降低了这项活动的参与门槛。

文章图片
当然，有些版本的“特朗瓜” ，还出现了一些微妙的隐喻……
比如，南瓜套南瓜，套娃铁窗泪……

文章图片
又比如，病毒体南瓜与正在打针的“特朗瓜” 。

文章图片
（网友：就是不知道针管里头是不是消毒剂）
毫无意外，这个活动被各大媒体竞相报道。
尤其表情包版的“特朗瓜” ，额外吸引人。

文章图片
（《每日邮报》当地时间10月20日对“特朗瓜”的报道）
其实，早在两年前就有人在玩“特朗瓜”了，还上传了制作视频。
有一说一，关灯后点上蜡烛的效果，还挺酷……

文章图片
当然，这个活动对很多人来说并不是玩玩而已，在宣传文案中还隐含了政治口号。
唐纳德·特朗瓜（Donald Trumpkin）
橘色的皮，镂空的心（Orange on the outside ，hollow on the inside）
11月首周要丢弃（And should be thrown out 1st week of November）
表面上，这个文案在提示大家，万圣节（11月1日）后的一周内记得及时处理“特朗瓜” 。
毕竟南瓜易腐烂，不丢会长毛嘛。
问题是，美国总统大选就在11月3日。
这个真实意思就非常明显了。

文章图片
在中国，天天在各大视频网站上献唱Unravel ，在本土，还得在南瓜灯上各种花式出镜。
不得不说，懂王真的很辛苦。

文章图片
【特朗|美国人做的“特朗普南瓜灯”，有内味儿了】?文观察者网周弋博