标点|清末“遗书案”：老汉留遗书没标点，女婿夺走家产，儿子翻案获胜 |家产|老汉|

光绪年间，苏南地区出了一个“遗书案” ，老汉去世前留下一个简单的遗嘱，全文二十八个字没有标点，女婿把家产拿走。十年后，儿子长大，重新读遗书，又把家产夺了回来。
故事发生在光绪十年，李老汉七十六岁。
李老汉年轻时参过军，即便快八十了，仍然生龙活虎，妻子十几年前去世后，他一直独居，唯一的亲人是女儿，嫁给了一个绸缎商人。

本文插图
这年，李老汉到女婿家吃“七月半” ，所谓“七月半” ，是苏南地区的一个风俗，中元节的时候，老人要到孩子家吃饭。
当天中午，李老汉正在书房里闭目养神，忽然听到外孙大喊：“爷爷，吃饭了！”
李老汉答应一声：“来啦！”
没想到外孙说：“你是外公，又不是自家爷爷！”
李老汉被一句话噎住，不知道怎么回答，想想外孙到底是外头人，只怪自己没有儿子，更没有孙子，没有人叫一声亲爷爷。他勉强吃了午饭，没跟女儿打招呼，放了碗筷就回家了。
【标点|清末“遗书案”：老汉留遗书没标点，女婿夺走家产，儿子翻案获胜】

本文插图
走在路上越想越气，正好碰见了村里的王媒婆。媒婆都善于察言观色，见李老汉面色不好，主动攀谈：“李老伯，为咋生气？”
李老汉一五一十把前因后果说了一遍。王媒婆捂嘴一笑说：“李老伯，你身体这么好，为啥不再娶一个？养个慢世儿子（方言，老年得子的儿子）。 ”
李老汉正在气头，置气地说：“也好，就这样！”
那个年月，老百姓都赤贫，家里吃饭都成问题，尤其是家中有女儿的，不能帮助干农活，只要有人给彩礼，就希望早点把女儿嫁出去。李老汉颇有些资财，虽然已经年近八十，但还是有不少人想把女儿嫁给他。

本文插图
过了几天，媒婆为李老汉牵线搭桥，讨了个童身姑娘。婚后老夫少妻到挺和谐，过了两年，养了个白白胖胖的儿子。
儿子虽好，但李老汉也有隐忧，他担心妻子年轻，儿子幼小，女婿又贪财，弄得不好，将来女婿肯定要抢家产。钱财乃身外之物，就害怕女婿为了财产要害妻儿。
于是他左思右想，找到了一个好主意，趁着儿子满月酒席亲朋好友都在，当场写下了遗书，交给各方保存，也算是个见证。
遗书28个字，没有一个标点：八十老翁生有一子人皆称非乃吾子也财产归之女婿外人不得争夺。
亲戚们都让李老汉给解释一下，他只是笑着说：以后大家都会明白的。

本文插图
女婿拿过遗书，他理解为：“八十老翁生有一子，人皆称非乃吾子也，财产归之女婿，外人不得争夺。 ”女婿本来就有侵夺李家家产的想法，这次看了遗书，安下了心，不再考虑除掉李老汉后妻和慢世儿子的计策。
过了几年，李老汉寿终正寝，临死前，他对妻子说：“好好把儿子抚养成人，教他识字读书，将来把遗书参透了，你们娘俩就能过上好日子。 ”
办完李老汉的丧事，女婿很快就把李老汉的家产独吞了，为了装好人，假仁假义地收留了老汉的妻儿。
对外说是照顾孤儿寡母，实际上叫老汉的后妻在家里当佣人，挑水、牵磨、舂米、做饭，能干的杂活都干了。这妇人忍气吞声，不埋怨，但只有一个要求，必须让儿子读书。分页标题
女婿一想，读书没什么大不了，这孩子还能中状元不成？也没有阻拦。
过了十年光景，老汉儿子已经十六岁，读书也有小成，虽说还没有考上举人，但已经是秀才了。

本文插图
母亲觉得时机已到，就把保存了多年的遗书拿出来给儿子看：“你父临终时候说，这遗书里有奥妙，你若参透了，咱们娘俩就能过上好日子。 ”
儿子花了三天时间，弄明白了遗书的良苦用心。于是他去跟姐夫交涉，要求收回李家财产，但姐夫哪里肯退让，吃进肚子的东西，断没有吐出来的道理。
他对自己的小妻弟说：“你父遗书说的好， ‘八十老翁生有一子，人皆称非乃吾子也，财产归之女婿，外人不得争夺’ ，你爹都不把你当成亲儿子，要把财产给我，你有什么理由要我把家产给你？”
老汉儿子冷哼一声，说：“姐夫既然不通人情，那咱们大堂上见吧！”

本文插图
两个人的官司打到了府里，双方以老汉的遗书作为证据，老汉儿子要求重新断句，他当众把父亲的遗书又念了一遍：“八十老翁，生有一子，人皆称非，乃吾子也，财产归之。女婿外人，不得争夺。 ”
知府又询问了一些到场作证的亲戚，知道这个儿子确实是老汉的，而且老汉女婿十几年来对名义上的“后岳母”和小妻弟很不好，再加上他平时人品不端，最终，知府把李家家产连本带利判给了儿子，女婿只能认栽。
用时间换希望，这是没有标点遗书的最大功能。