英语口语|“拍了遗照，但是因为笑得太用力，没被采用”

_本文原题：“拍了遗照，但是因为笑得太用力，没被采用”
英语口语
Jimmy s Note
吉米老师前言：读完这些老年人的自嘲，每天焦虑的我们还有那么可怕吗？
生命尽头的段子手
素材综合自春树养老及网络，版权归原作者所有
“银发川柳“（シルバー川柳）是日本老人们的“打油诗” ，从年少到暮年，他们用幽默的方式写下他们即心酸又透着可爱的老年生活。
这个源于2001年的活动
持续至今
从最初的3000余份投稿量
现在已经有上万份

本文插图

本文插图
“真好吃呀
吃了什么呢
忘了”

本文插图
“当初发誓共白头
你秃了顶
我染了头”
“89 岁
最后的挣扎
谈个恋爱吧”

本文插图

本文插图
“血压器
反复量
量到满意的数字为止”

本文插图
“日程安排里
写的都是
医院诊察”

本文插图

本文插图
“你俩真恩爱呀
您误会了
我只是在把他当拐杖“
“所谓老年爱情
接个吻
都惊动了假牙”

本文插图
“偷吃了孙子的糖果
不好意思说出口
赖给了猫”

本文插图
“早上起来
状态不错
去看看医生吧”

本文插图

本文插图
“以前要反复确认还有没有感情
现在要反复确认
还有没有呼吸”

本文插图
“写的字有韵味
龙飞凤舞
其实只是手抖”

本文插图
“只有siri
无论问它几遍
都不会嫌我烦”
“从奔驰出来
换乘
轮椅”

本文插图

本文插图
“正在断舍离的妻子
把目光
投向了我”
-1-
这就是老了
??
人生
已经不迷茫了
但总是会迷路分页标题
??
越来越淡了
头发、记忆
和存在感
??
人老了
打个喷嚏
都要赌上性命
??
就算谢顶了
去理发店
也不打折
??
我现在买书
早已无所谓内容
字够大就行
??
旅游观光
比起看风景
更关心厕所在哪里

本文插图
“拍了遗照
但是因为笑得太用力
没被采用”
??
曾经想要的自由和时间
【英语口语|“拍了遗照，但是因为笑得太用力，没被采用”】现在
多到手足无措
??
排队买彩票
就当我还能活到
开奖当天
??
白内障手术后
看到自己的老年斑和皱纹
吓了一跳
??
等了三个小时
医生确诊的病因是
“年纪大了”
??
那个医生
以前教我养生
竟然比我先死了
??
好想
再得一次的病
是相思病
??
以为自己又坠入爱河
心潮澎湃
结果只是心律不齐
??
嘴上说生无可恋了
地震来了
跑得比谁都快

本文插图
-2-
最亲是家人
??
家庭和谐的秘诀
少说话
多出门
??
老来糊涂也不是什么坏事
昨天吵架生气的事
已经自动忘掉了
??
“快跟上来啊”
妻子从前对我说
现在我要随她而去了
??
以前
妻子是妖精
现在成了妖怪
??
遗书上
“全都留给妻子”
是妻子的笔迹
??
当初发誓共白头
你秃了顶
我染了头
??
体检完之后
妻子突然温柔起来
这让我很害怕
??
比起打鼾
老头子安静下来
才让我担心
??
正睡着觉
被关心我的家人叫起来
提醒我吃安眠药
??
别这样
我只是睡个懒觉
不用摸我脉搏

本文插图
??
老婆子啊
把对狗的爱
分一点给我吧
??
下辈子
也要在一起哦
我对狗说
??
孙子说我
大脑皮层上的褶
都搬到脸上了
??
翻动iPad时
总要习惯性舔下手指
孙子怒了
??
“给我打钱”
电话里是儿子的声音
果断挂了

本文插图
-3-
健忘的无奈
??
所谓的年迈
就是不断增加的药片
和逐渐衰退的记忆
??
忘记一个字
思考这个字的时候
要写的这句话也忘了
??
越重要的东西啊
越是不能藏起来
否则再也找不到了
??
怕忘记了
存折本上
写着密码
??
多年老朋友
交情难忘怀
却忘记了人家名字

本文插图
-4-
寂寞的日常
??
一早就醒了
呆在床上等
闹钟还不响啊分页标题
??
天气很热
我按了遥控器
结果电视打开了
??
会温暖地迎接我的
现在
只有热马桶圈
??
寂寞了
跟电话诈骗犯
煲电话粥

本文插图
-5-
老友来相会
??
贺卡今年若不寄
瞧着吧
必被当作已归西
??
久违的朋友
打来电话说
你还活着啊
??
两个老人
想击掌
但手从来拍不到
??
热热闹闹的同学会
吃完饭
变成药品介绍会
??
同学聚会时
发现大家
都成为了名医

本文插图
当命运递给我一个酸的柠檬时，
让我们设法把它制造成甜的柠檬汁。
When fate handed me a sour lemon,
let us try to make it into sweet lemon juice.
——雨果
点个 “在看”
愿我们每个人都能
安然面对生，淡然面对死，
心态好,一切都好

本文插图
编辑|Fancy
吉米老师今天给大家送福利啦！哈利波特是全世界畅销的中英文小说，销量超过4.5亿套！是学英语原汁原味的素材！吉米老师今天免费赠送学英语哈利波特1-7中英文全集+英文原版MP3, 一共 2999份，长按下方指纹，识别二维码后发送数字520！

英语口语|“拍了遗照， 但是因为笑得太用力， 没被采用”

英语口语|“拍了遗照，但是因为笑得太用力，没被采用”