美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵

【文/观察者网 郭涵】独享“世界一流”治疗条件的特朗普 , 在确诊新冠肺炎后仅用3天时间便“风光”地出院 。 他鼓励美国人“别害怕病毒” , 还夸口说“每个人都将免费获得”自己亲自证实有效的药物 。
身为美国总统 , 特朗普并不需要为住院掏一分钱 。 《纽约时报》则为普通美国人算了一笔账:总统3天接受的治疗至少花费10万美元(约合67.2万人民币) 。 而包机往返医院、使用试验性药物更是大多数美国人难以奢求的“VIP”级待遇 。

美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵
文章图片
《纽约时报》:特朗普新冠疗程对大多数美国人来说需要花多少钱
媒体曾透露 , 特朗普入住的沃尔特·里德医疗中心总统病房属于“特供”级治疗待遇 。 他能够独享高档住所、顶级的私人护理以及价格昂贵、监管机构尚未批准的试验性药物 。 也难怪CNN评价 , 特朗普可能是地球上唯一一个能享受这种治疗条件的病人 。
《纽约时报》指出 , 美国总统整套疗程的开支至少10万美元起步 。 但可能会令人意外的是 , 对普通美国人来说 , 其中最昂贵的开支并不在院内治疗 , 而是新冠病毒检测和搭乘直升机往返的费用 。

美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵
文章图片
特朗普5日晚乘直升机返回白宫 , 感谢医疗团队并称赞美国有“最好的设备与药物”
文章列举了美国各地新冠病毒检测收费标准不一、甚至“贵得离谱”的现象 。 据统计 , 一次检测的价格可以从27美元飙升到2315美元(约合1.5万人民币) 。 由于美国政府并不统一监管医疗服务价格 , 取决于医保公司的套餐与议价能力 , 同一家医院的核磁共振成像(MRI)收费都可能不同 。
今年6月 , 德州奥斯丁一位女士就因为一次免下车检测而被收费6408美元(约合4.3万人民币) , 同时接受检测的朋友却只需支付199美元 。 保险公司介入后 , 她最终还是要付928美元 。
纽约布鲁克林一位发型师玛尔塔·巴尔坦透露 , 自己为了复工而去医院接受一次免下车检测 , 结果收到1394美元(约合9361人民币)账单 。 这令她“非常困惑” , “你去检测时认为那应该是免费的 。 ”

美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵
文章图片
美国民众接受新冠检测 图自:社交媒体
事实上 , 美国一些地区近日确实开放了免费检测站 。 但有保险公司却要求民众在使用前支付最高数千美元不等的费用 。 这些公司对美国政府此前出台的政策指导意见进行单方面解读 , 拒绝支付“确保一般性工作场合安全卫生的检测” 。
这意味着 , 如果是雇主而不是医生要求提供检测证明 , 员工不得不自掏腰包 。 对不少美国人来说 , 反复接受检测的账单会如同“滚雪球”般积累 。
【美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵】至于特朗普搭乘直升机出入医院 , 可以说是对普通美国人来说最昂贵的部分 。 各大医保公司通常不会承担这类空运急救服务的费用 。
《健康事务》医学杂志去年刊登的一项调查显示 , 每趟直升机送医服务的收费中位数为38770美元 , 其中约四分之三不被医保覆盖 。 而剩下的四分之一 , 收费中位数也有21698美元 。
也就是说 , 对于没有私人飞机的病人来说 , 像特朗普那样乘直升机往返医院 , 基本上意味着至少4万美元的开支了 。

美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵
文章图片
特朗普乘直升机往返医院的费用 , 反而是对普通美国人来说最昂贵的分页标题
值得一提 , 在美国新冠肺炎老年患者住院所需要的费用也差别极大 。
非盈利组织FAIR Health的统计数据显示 , 算上去急诊室、入院、开药等整套流程 , 美国60岁以上新冠患者的住院费用中位数为61912美元 。 约四分之一患者收到的账单少于26821美元 , 可另外四分之一收到的账单均超过19万美元 。
最后 , 对普通人来说 , 特朗普住院期间使用的药物也都价格昂贵 , 甚至根本无处获得 。 比如 , 对于享受公共医保和私人医保计划的患者 , 瑞德西韦每疗程的售价分别是2340美元和是3120美元 。
当地时间7日晚 , 特朗普在视频中大赞一款自己亲自使用过、尚未获得审批的再生元公司(Regeneron)抗体混合药物 。 他形容这是“新冠解药” , 承诺会迅速批准生产且免费分发给美国人 。
“我希望所有人都能享受与你们总统(接受的)同样的疗程 , 因为我感觉非常棒 。 ”

美国|纽约时报:特朗普住院三天花费至少10万美元,包机与检测最贵
文章图片
不过 , 这款抗体混合药物仍处于临床试验阶段 , 其疗效并未得到证实 , 目前也只对临床试验参与者和获准“同情使用”的患者开放 。 对于美国近50万新冠肺炎住院患者的绝大多数而言 , 仍是一药难求 。