里根|美国总统访华:里根拍“中国马屁” 克林顿要把白宫搬到中国
11月8日 , 美国总统特朗普的首次访华行程即将开启 。 这是特朗普首次以美国总统身份踏上中国大地 , 也是其就任美国总统以来时间最长的一次出访 , 无论是美国媒体还是全世界 , 都非常关注这次特朗普的访华之旅 。 特朗普是历史上第8位访华的美国总统 , 每一位总统的到来 , 在政治议题上 , 在中美关系讨论上都会成为民众关注的焦点 。 当然 , 也有一些轶事也为人津津乐道 。
文章图片
尼克松访华不让《纽约时报》、《华盛顿邮报》 采访人员随行
40多年前的尼克松访华 , 可能算得上美国新闻史上的里程碑 。 自1949年以来 , 中国政府几乎禁止所有美国采访人员访华 。 对于尼克松此访 , 中方却破天荒地同意将近100名媒体工作者随行 , 但人们对尼克松此次“破冰之旅”相关报道的幕后细节知之甚少 。 直到不久前 , 美国南加州大学美中研究所制作的纪录片《解析中国之旅:改变世界的一周》公开发行 , 人们才得以一窥那些随访的美国采访人员们 , 在“历史性的一周”中遭遇的故事 。
文章图片
1972年2月23日 , 美国总统尼克松帮时任中国国务院总理周恩来脱下外套 。 《中美百年—冲突与融合》图
【里根|美国总统访华:里根拍“中国马屁” 克林顿要把白宫搬到中国】据合众国际社采访人员德克·霍尔斯泰德回忆 , 当尼克松访华的消息传出时 , 美国新闻界表现出超乎寻常的强烈兴趣 。 在全美各地的新闻编辑室里 , 人们激烈地争夺着参加这一历史性旅程的名额 。 美国广播公司的汤姆·贾里尔说:“一位年轻女士走近行政部门的某个官员 , 半开玩笑地说 , 谁要是能让我随尼克松前往中国 , 我就愿意陪睡 。 ”
然而 , 尼克松本人对各家媒体却是亲疏有别 。 他发誓 , 要将自己最不喜欢的两份报纸《纽约时报》和《华盛顿邮报》排除在外 。 《纽约时报》采访人员马克斯·弗兰克尔提到:“总统说 , 《纽约时报》一个人也不让去 。 好在他身边的人极力劝说 , 尼克松总算勉强给了一个名额 。 ”可是 , 弗兰克尔登上飞机后发现 , 来自几家电视网的好几个副总裁也在飞机上 , 没有担当任何实质性角色 。
文章图片
《纽约时报》采访人员马克斯说《华盛顿邮报》也不受待见 , 该报1971年秋关于“林彪事件”的一篇报道 , 曾引得尼克松勃然大怒 。 在尼克松看来 , 报道任何中国不喜欢的东西 , 都可能令自己的访问泡汤 。 最后 , 还是在白宫新闻秘书齐格勒等人的劝说下 , 《华盛顿邮报》才没被打入冷宫 。
文章图片
里根在西安“拍中国马屁”
国家主席李先念在北京钓鱼台国宾馆的养源斋设宴为里根夫妇接风洗尘 。 里根在祝酒词中引用唐代诗人王勃的诗句“海内存知己 , 天涯若比邻”来描写他此行访华的目的 , 他说他就是怀着这种精神来访问中国的 。 《里根日记》中有一篇关于中国国宴的记录 。 他写道:“这是我们第一次享受有12道主菜的中国晚宴,我采纳了别人的建议,没有询问我们刚刚吃下去的到底是什么东西 。 而有一些东西我在盘子里反复扒拉几下,最后没吃下去 。 我们用筷子的功夫都不错 。 ”
最经典的一幕发生在西安 。 4月29日 , 里根夫妇来到秦陵兵马俑参观 , 他和南希被允许下到一号坑的坑底下 , 这是第一位受到如此特殊礼遇的外国元首 。 在陶马前 , 里根瞪大了眼睛静静地望着 。 他情不自禁地抬起右手又踌躇地停下 , 回头礼貌地问工作人员:“我可以摸一下马吗?”陕西省省长李庆伟略作沉思后回答:“我们请您来 , 当然可以摸一摸 。 ”里根轻轻地把手放在马背上 , 慢慢地从前向后移动 , 一直到马屁股 。分页标题
文章图片
突然 , 他猛地把手从马臀抽回 , 神态严肃地说:“它不会踢我吗?” 工作人员:“不会的 , 对于远道而来的贵客 , 它绝对友好 。 ”预定时间已到 , 里根走出俑坑 。 当他走到大厅入口时 , 猛地转过身 , 对着兵马俑军阵喊了声:“Dismiss!(解散)” 。 事后 , 香港的一家报纸的报道别出心裁 , 大块的文章配有里根在俑坑摸马的巨幅照片 , 醒目的文章标题是《里根总统拍中国马屁》 。
文章图片
访华的最后一站是上海 , 在复旦大学演讲时 , 里根指出:“中美两国都有大量的人力资源与人才 , 只要我们通力合作 , 什么样的奇迹都能创造出来 , ”当他用中文说出“通力合作”时 , 礼堂里响起一片掌声 。
这次访问 , 里根还学会了老子《道德经》上“治大国如烹小鲜”一语 , 这句话和里根“小政府、低税收、少干预”经济政策暗合 , 此后他在不同场合多次引用 , 并写进了1987年的国情咨文 。
克林顿访华“几乎要把整个白宫都搬到中国去了”
1998年6月25日至7月3日美国总统克林顿对我进行国事访问 , 在华访问9天 , 访问了北京、上海、桂林和香港 。 这次随克林顿总统访华的人数是历来最多的 , 共有1200多人 。 总统夫人、女儿、岳母以及5位部长、6位议员以及国家安全事务助理、太平洋舰队司令等 。 随行人员当然还有总统的贴身服务人员和夫人希拉里的理发师 。 随团采访的采访人员有375人 , 其中200人可以随机前往 , 团中套团 。 除总统专机空军一号外 , 还要用3架客机和好几架C-141运输机 , 美专机在华停降93架次 , 除了运送人员外 , 还运送通讯设备83吨 , 防弹车、生活用品等大量后勤保障物品100多吨 。
文章图片
1998年6月25日-7月3日 , 美国总统克林顿访华 。 图为29日 , 克林顿在北京大学图书馆前向学生们讲话
这次随团而来的还有两辆黑色的专用安全通讯车、10辆防弹车、受到严密保护的总统标志和防弹的放讲稿小台架及饮用水等设备与用品 。 一位白宫先遣人员开玩笑地说 , “几乎要把整个白宫都搬到中国去了 。 ”其费用难以计算 。 安全、后勤等先遣组先后共3批 , 每次均在百人以上 , 在京与中方有关部门举行会谈 , 看总统计划访问的场所 , 仅第二批先遣组在京看点就由53个 。