ZAKER生活|坦言未完成这三件事让他遗憾,犹如“断肠之痛”!,安倍宣布辞职

【南方+8月28日讯】据俄罗斯媒体报道 , 当地时间8月28日 , 日本首相安倍晋三召开采访人员会 , 宣布正式辞去日本首相一职 。

ZAKER生活|坦言未完成这三件事让他遗憾,犹如“断肠之痛”!,安倍宣布辞职
文章图片
安倍在会上表示 , 因溃疡性大肠炎复发 , 他的身体不能做到像以往那样万无一失 , 可能无法作出正确的政治判断 , 不能自信地回应人民的支持 , 因此决定辞去首相一职 。
在宣布辞职后 , 安倍就辞职一事向日本民众致歉 。 他还表示 , 在许多问题没有解决的情况下 , 离职对他来说“是一种断肠之痛” 。

ZAKER生活|坦言未完成这三件事让他遗憾,犹如“断肠之痛”!,安倍宣布辞职
文章图片
他说:“我很遗憾 , 我们没有解决被绑架日本公民的问题﹑与俄罗斯缔结和平条约的问题以及宪法变更的问题 。 我没有完成这些事情就离开的事实让我感到心碎 。 我们不仅在政府层面而且在党的层面都对这些问题作出了承诺 。 我希望在新政府的领导下日本可以继续积极开展工作 , 解决这些问题 。 ”
最后 , 安倍表示 , 在下一任新首相继任前 , 他将继续处理首相相关公务 , 履行首相职责 。

ZAKER生活|坦言未完成这三件事让他遗憾,犹如“断肠之痛”!,安倍宣布辞职
文章图片
2012年12月 , 日本举行众议院选举 , 安倍率领自民党赢得大选 , 再次出任日本首相 。 此后一直连任至今 , 本月24日 , 他成为日本历史上连续任期最长的首相 。
自上世纪中叶以来 , 俄罗斯和日本就第二次世界大战后缔结和平条约的问题进行了多次磋商 。 其中主要障碍是南千岛群岛(日称“北方四岛”)的归属问题 。 这些岛屿二战前属于日本 , 二战后被苏联占领 , 苏联解体后由俄罗斯作为继承国实际控制 。 俄日因这些岛屿归属问题争议不断 , 双方至今未缔结和平条约 。 2018年11月 , 俄罗斯总统普京和安倍晋三在新加坡举行会谈 , 双方就以1956年的《苏日共同宣言》为基础加速和平条约谈判达成一致 。
【ZAKER生活|坦言未完成这三件事让他遗憾,犹如“断肠之痛”!,安倍宣布辞职】校对:陈大钻