8号风曝|不是吧，《请回答1988》成了万物起源？
“两个青梅竹马一起长大的哥哥太爱我了 ， 怎么办？”
李尖尖是真的给树洞投递过幸福的烦恼 ， 而《以家人之名》也是真的“不负众望”口碑光速下滑 。
本文插图
但与其说是立意崩坍 ， 小妹更愿意称之为“观众的期待与实际出入过大” 。
毕竟这部剧开播前便以“树咚吻”积攒了一波话题 ， 开播后片头片尾数不清的吻戏 ， 也注定了即使“以家人之名” ， 但内核依旧是偶像剧 。
之所以前期被赋予好评 ， 还是因为温暖的家庭戏相当出彩——异父异母的三兄妹 ， 3个破碎的家庭 ， 组成了一个整整齐齐又暖心的五人大家庭 。
这种温情的家庭氛围 ， 在扎堆甜宠剧里太难得了 ， 所以也不怪观众甚至会赞一句“中国版《请回答1988》” 。
本文插图
于正看了也说有点像看韩剧的感觉↓
本文插图
可也不知道什么时候开始 ， 一旦有电视剧涉及家庭温情的戏份 ， 一定会有人说像《请回答1988》 ， 或者是“模仿1988”“中国版1988”……
本文插图
本文插图
好像只要一提90年代青春片 ， 就是copy《请回答1988》↓
本文插图
奇了怪了 ， 难道《请回答1988》申请了家庭戏专利吗？国产剧的“请回答1988综合症”又是怎么来的？
本文插图
根据网友线报 ， 患上了“请回答1988综合症”的电视剧有这些：
本文插图
被捧上神坛的《请回答1988》 ， 是韩国申源浩导演的代表作之一 ， 也是“请回答”系列口碑最高的一部 。
本文插图
这个系列风格十分鲜明 ， 关键词包括但不限于：90年代、复古、方言与地域特色、大众回忆、万变不离其宗的“猜老公”梗（全程放烟雾弹到最后一集再揭晓女主角最后选择了谁）、温情的亲情与邻里情、青梅竹马的爱情……
没看过《请回答1988》的朋友可能觉得荒谬之极 ， 以上提到的国产电视剧明明天差地别 ， 凭什么说它们都像《请回答1988》？
并非空穴来风 ， 从相似度多少可以分为以下三个程度：
一、场景、台词雷同
以《以家人之名》为例 ， 从故事梗概来看 ， 两部剧完全不像 ， 但台词、场景设定方面又透露着熟悉的痕迹 。
比如小尖尖与小凌霄初次见面 ， 和《请回答1988》小德善、小阿泽的初次见面如出一辙 ， 同样是刚搬家过来不善言谈的小男孩和活泼开朗只知道傻笑的小女孩 。
甚至镜头上的取景也颇为相似↓
本文插图
本文插图
还有一个让人立刻混穿的场景 ， 是李尖尖与哥哥慢慢失去联系的这段独白↓
本文插图
与《请回答1994》娜静和垃圾哥的分手时十分相似↓
本文插图
《以家人之名》被吐槽为了分离而分离 ， 其实也与编剧这样的处理方式有关 ， 类似独白放在异地恋分手上自然又真实 ， 但是放在兄妹情上就十分牵强 。
这样的相似虽然在剧情的大走向上无伤大雅 ， 但个别情节却会在嫁接后水土不服 ， 而违反基本的发展逻辑 。
二、人设雷同、融梗
以《如此可爱的我们》为例 ， 比较低阶的场景和台词雷同当然也有↓
本文插图
本文插图
但更进一步的相似 ， 来源于人设和情节的揉杂 ， 也就是融梗 。 似是而非 ， 但又莫名其妙有一种熟悉感 。
人设上面 ， 可以具体对标到《请回答1988》每一个人物：
谈宋vs狗焕
谈宋外号“谈狗”一出 ， 相信不少人马上就能想到同样外号为狗的狗焕 ， “嘴贱”属性并与女主打打闹闹↓ 
本文插图
祝今宵vs宝拉
别人家的孩子 ， 一往直前的冲劲十足 ， “集冷酷、可怕、凶残于一身的哥斯拉” ， 像极了双门洞里面的疯婆子宝拉↓
本文插图
本文插图
贺今朝vs东龙
小伙伴当中的参谋+吃货一枚↓
本文插图
本文插图
陈最vs善宇
也是品学兼优的“别人家的孩子” ， 连cp都撞车 ， 陈最和祝今宵vs善宇和宝拉↓
本文插图
本文插图
谈狗和黄橙子被城管追的时候 ， 抱住了黄橙子 ， 谈狗喜欢上黄橙子↓
本文插图
狗焕和德善被教导主任追的时候 ， 两人夹在墙中间 ， 这一刻 ， 狗焕也喜欢上了德善↓
本文插图
谈宋等人跳舞为黄橙子赢得北京奥运会开幕式门票↓
本文插图
狗焕、东龙、善宇梦幻三人组跳舞为德善赢得随身听 ， 大家可以自行品品↓↓
本文插图
三、复刻or翻拍？
以《我们的青春期》为例 ， 从宣传就开始打着“中国版《请回答1988》”称号 ， 剧情简介上高度雷同：
本文插图
但不同的是 ， “双门洞五人帮”变成了“高台门四姐妹”↓
本文插图
还有“四个性格各异的男孩” ， 很难不让人联想到这四位↓
本文插图
情节上撞车之多更不用说了 。
《请回答1988》里面开头的复古物品展示↓
这部剧的开头也是从这开始↓
当然 ， 也不光《我们的青春期》 ， 复古式开头简直成了此类电视剧通用手段 。
本文插图
本文插图
同样的人物介绍是漫画+文字的形式↓
本文插图
经典的门口喊吃饭情节↓
本文插图
邻里间也会经常小聚 ， 相互鼓励↓
本文插图
女主角同样会向父母抱怨受到不公平对待↓
本文插图
以及类似的镜头↓
本文插图
本文插图
在这样高度相似的“中国版请回答1988”的消息传出时 ， tvN方面却透露并未出售过版权↓
本文插图
所以与其说是翻拍 ， 倒不如说是复刻 ， 甚至说上一句copy也不为过吧？
而屡屡模仿借鉴《请回答1988》背后很大的一个原因 ， 就是我们现在很难拍好一部年代家庭戏了 。
这些电视剧到底差在哪儿？
本文插图
首先 ， 连最低级的错误——穿帮都无法避免 。
《我才不要和你做朋友呢》就有不少网友找到了穿帮小细节 ， 穿越到90年代的土豪金毛爷爷↓
本文插图
2015年才出现的三只裸熊印花衣服↓ 
本文插图
2020年出版的教材↓
本文插图
都纷纷出现在了时间设定为千禧年前后的这部剧里 。
其次 ， 就是服化道悬浮 ， 容易出戏 。
像《我们的青春期》《我的青春遇见你》里 ， 直接让时代背景沦为了简单的设定 。
80、90年代的寻常百姓家 ， 干净整齐 ， 一点烟火气也没有↓
本文插图
房子外观颜色鲜艳 ， 一尘不染↓
本文插图
旅游景点般的文艺风路牌乱入↓
本文插图
这是90年代的自行车修理摊 ， 整洁有序↓
这是90年代的建筑工人 ， 干干净净 ， 安全帽锃光瓦亮↓
本文插图
本文插图
这是90年代鞋店的售货员 ， 紧身包臀短裙 ， 韩式妆容 ， 韩式空气刘海↓
本文插图
与几双零零星星的道具鞋放在一起 ， 就像是乱入进复古照相馆的游客 ， 很让人出戏 。
本文插图
除此之外 ， 更致命的是情节上悬浮……
《我们的青春期》中 ， 故事设定在南方小镇 ， 可只有一个家庭是来自东北的 ， 然而大部分人都是北方口音 ， 又不像“请回答”系列一般详细交代了每个家庭的背景 ， 不免让人摸不着头脑 。
再比如儿子买帽子、女儿买旅游鞋 ， 妈妈一下子拿出了25块 ， 80年代的教师家庭能不能轻易拿出这笔钱不说 ， 前面有这样的情节 ， 后面家庭条件不易的设定也有点站不住脚 。
这类电视剧大多是打着复古剧、回忆杀的噱头 ， 其实细节和剧情根本经不起推敲 ， 就像是为了复古而复古 。
因为年代感并不是简单的一个设定、几个有年代感的道具所能支撑起来的 ， 而经历过那个年代的观众也会更加敏感、严格——一部优质的年代剧需要更加用心的创作团队 。
而如何更加真实的还原90年代 ， 并且还要与时俱进的让剧情符合观众现在的观影喜好 ， 也是一个需要把握平衡的问题 。
这些 ， “请回答”系列已经做得炉火纯青 ， 也难怪国内年代家庭戏都把此剧当成是救命稻草 ， 纷纷模仿借鉴 。
可在年代家庭戏这一块 ， 国产剧也并不是没有借鉴学习的方向 ， 早些年就有不少高口碑情景喜剧 ， 聚焦的正是一家人的喜怒哀乐 。
《我爱我家》（1993） ， 《贫嘴张大民的幸福生活》（2000） ， 《东北一家人》（2001） ， 《家有儿女》（2007）……
这类电视剧中的亲情、邻里情、爱情都刻画十分接地气 ， 把老百姓生活当中的点滴温情与感动描绘得非常生动 。
比如经久不衰的《我爱我家》 ， 没有狗血 ， 没有激烈的冲突 ， 全都是些鸡毛蒜皮的家长里短 ， 每一个角色都十分丰满：
傅明是慈祥的爷爷 ， 是喜欢打官腔的离休老局长、喜欢在家搞演讲的一家之主 ， 同时也是喜欢老不正经开玩笑的老头子 。
本文插图
贾志国是谨小慎微小公务员一枚 ， 在外官职比不上老爸、学问不如妹妹 ， 在家同时受到老爹和老婆的双重管制 ， 又怂又压抑 ， 想放飞自我而不得 。
本文插图
贾志新 ， 无业游民、好吃懒做、爱吹牛逼、喜欢和小姑娘勾勾搭搭 。
本文插图
和平 ， 喜欢抱怨的已婚女士 ， 嘴上功夫了得 ， 爱凑热闹 ， 也是个热心肠 。
本文插图
……
每一个角色都刻画得入木三分 ， 光是把这几个浑身是戏的角色凑到一起 ， 就觉得看点十足 ， 家庭戏中的小冲突时而让人觉得啼笑皆非 ， 时而温情满满 ， 是不可多得的好戏 。
京味儿喜剧《贫嘴张大民的幸福生活》 ， 不仅是喜剧 ， 更是能够引起思考的好剧 。
“张大民的幸福生活”看起来一点也不幸福 ， 甚至充满了苦难 。
小时候父亲厂里锅炉炸了 ， 被烫死了 ， 年仅十二岁的张大民从此帮助母亲辛苦地把四个弟弟妹妹拉扯大 。
本文插图分页标题
人到中年一事无成不说 ， 还要继续为弟弟妹妹善后 。
嘴贫得一批 ， 看似没心没肺 ， 但其实是把心里的苦就着饭咽了下去 ， 留给家人的全是笑脸 。
张大民身上有一种“福贵”式的乐观与豁达 。
本文插图
这部剧的结尾 ， 张大民带着老婆孩子在房顶放鸽子 ， 儿子问了一句“人活着有什么意思” 。
张大民回答：“没意思 ， 也活着 ， 别找死 。 有人拿枪指着你 ， 没辙了 ， 你再死 ， 要是没人要枪毙你 ， 你就好好的活着 。 ”
本文插图
这是张大民的生活 ， 也是我们的生活 。
国产电视剧中不仅有这样的经典家庭戏 ， 也有十分出色的复古剧 。
这其中最能媲美《请回答1988》的是1999年《一年又一年》 ， 整部剧采用的是“编年体”叙事 ， 一集是一年 ， 讲述了1978—1998年这改革开放的20年：平反昭雪、知青返城、恢复高考、下海经商、出国热潮、股市风云、下岗再就业……
从小家庭看社会巨变 ， 在短短21集内展现的淋漓尽致 。
主线是青梅竹马陈焕和林平平 ， 陈焕追求安稳踏实 ， 是个现实派；林平平是一个心怀梦想和野心的女人 ， 两人兜兜转转走到一起又分开 。
本文插图
而那20年的巨变又让这对男女的感情动荡更加激烈 。
这部剧也没有仅仅局限于男女主角的感情叙事 ， 也穿插着每一年发生的时事 ， 并自然融入到剧中人物的生活 。
比如第十一集 ， 1988年 。
这一年流行的歌曲是《一无所有》《跟着感觉走》 ， 影院里放着的是张艺谋的《红高粱》↓
本文插图
物价在飞涨↓
本文插图
上海在流行甲肝↓
本文插图
中国还在计划经济↓
本文插图
但下海经商赚得的巨额财富给人们的观念造成冲击……
本文插图
这一年 ， 林平平在国外即将回国 ， 而陈焕在浮躁的社会氛围之下依然在图书馆看着一摞一摞的书……
本文插图
这些细节都全方位再现了当时的社会风貌 ， 而剧中角色就自然真实生活在这样的社会背景里 ， 他们不再只是设定 ， 而是有性格、有行动逻辑的活生生的人 。
因此 ， 我们也大可不必被“请回答”系列框住了思维 ， 它的成功是来源于把复古剧走出了自己的风格 ， 把大众记忆和属于自己文化符号巧妙自然融入到里面 。
【8号风曝|不是吧，《请回答1988》成了万物起源？】如果一味追求什么中国版《请回答1988》 ， 执着于花样复制这部剧的方方面面 ， 那才是真正局限于表面了 。
- 常驻|终于知道《跑男》为何火了，常驻嘉宾不是关键，他才是节目灵魂
- 黄晓明|黄晓明直言喜欢冯绍峰，谁注意赵丽颖说的啥？情商不是不一般高
- 识破|李代沫“改头换面”再登《好声音》，但一开口就被识破：不是本人
- 《我不是药神》《流浪地球》入围百花奖最佳影片
- 不是冤家不聚头
- 阵容|《密室大逃脱2》官宣，杨幂携全新阵容亮相，但网友最期待的却不是郭麒麟
- 社会新鲜事|黄晓明直言喜欢冯绍峰，谁注意赵丽颖说的啥？情商不是不一般高
- 王者荣耀|王者荣耀：6元皮肤哪家强？拳王不是第一，这款皮肤已成为绝唱
- 约瑟夫-奈狠批特朗普:“对中国强硬”不是一种战略
- 舞剧|惊艳！陈爱莲80岁还主演舞剧《红楼梦》，年龄从不是限制