海报|影院开门甜茶新片定档！中日韩海报水平层次不齐，中版被碾压？ |甜茶|黄海|韩国|

_本文原题：影院开门甜茶新片定档！中日韩海报水平层次不齐，中版被碾压？
普天同庆，电影院终于要复工了！
虽然早就忘记在影院看的最后一部电影是啥…
但橘已经在片单里物色上了好几部↓

本文插图

本文插图
除了这些复映和定档的影片，
不少电影的宣发也逐步恢复正常，
像是发个海报，放个预告，
没想到啊……
伍迪·艾伦的《纽约的一个雨天》，
会以现在这种方式一枝独秀（狗头）
都是宣传海报，
这是美版↓

本文插图
这是韩版↓

本文插图

本文插图

本文插图
这是日版↓

本文插图

本文插图
这是最新放出的中版↓

本文插图
而这是我第一次看到这组图的感想↓

本文插图
橘已经在首页刷到过这组海报，好几遍。
大概也是因为对比实在太赤裸吧？
同样感觉到“中版被碾压”的小伙伴不在少数……

本文插图
海报画风搭配上slogan：
“爱上一个人，就像淋了一场雨”
你告诉我是伍迪艾伦的片子？我会说别开玩笑了！
这明明是国产爱情片，《前任攻略》又出续集了吧？
橘还能安慰一下大家：
如果换上另一版日本海报，
会不会感觉垫底都有人陪了？

本文插图
除了谁比谁高级或难看，
这组海报也代表着不同国家的特色风格，
韩国一看就是韩国，日本一看就是日本，还有中国…
咱们来康康同一部电影的不同国家海报，
是不是都被艳压呢？
（狗头）
最近一部要属迪士尼的《花木兰》▽
也不知道迪士尼公司是不是有硬件要求，
所有海报都以花木兰一人为主，
国内居然都不见常用的人海战术，
和美版一样走真实偏粗糙的风格，

本文插图

本文插图
再看皮肤质地，
韩版的修图更偏文艺颗粒感，

本文插图
日版走的是油润动漫风，

分页标题
本文插图
总体来看，差别并不太大。
（狗头）
在不变中求改变的《爱乐之城》▽
不同国家的海报都不约而同，
选择以灯下的双人踢踏舞为主视觉，

本文插图

本文插图

本文插图
但韩版不忘把颜色调成韩式风格，
简约干净明亮，将小清新进行到底，

本文插图
至于日版，果然追求的是信息量巨大，
像剪贴画报似的动漫杂志风，
橘的耳边立刻响起严肃正经的日本男声，
搭配磅礴大气的背景音乐和烟花绽开的声音，

本文插图
但这次，中国版完全没输，
我甚至单方面宣布这是所有海报中的第二好，

本文插图

本文插图

本文插图
第一好是不知出自哪一国的《花样年华》风格，

本文插图
#仅代表编辑个人意见#
（狗头）
一枝独秀的《小偷家族》▽
各国的终极海报都用的同一张，
但就算打上了中文，
也是一眼get的满满“日系风” ，

本文插图
但韩国的版本是灰色的海都要调整成蓝色，
【海报|影院开门甜茶新片定档！中日韩海报水平层次不齐，中版被碾压？】

本文插图

本文插图
唯独中版请出了著名设计师黄海，
同样是牵手在海边的背影，
选用浮世绘的画风，很日本，
一只大手举着一把绿伞守护一家人，
和电影里的奶奶视角巧妙契合，很贴题，
有一眼读懂的美感，也有幽径一般的深意，
真的非常绝！

本文插图
此处适合多放几张黄海出品↓

本文插图

本文插图

本文插图

本文插图

本文插图
真是凭借一己之力撑起中国电影海报界的半壁江山！分页标题
（狗头）
三碗水端平的《大象席地而坐》▽
胡波导演的遗作，
海报页面就没有格格不入的主儿，
统一都赏心悦目，却带着各自的风格，
中，真实的巧妙呼应，

本文插图

本文插图
日，繁复却不杂乱，

本文插图
韩，素雅到至极，

本文插图

本文插图
没有哪一版是公认的最好，
只有个人审美的差异。
（狗头）
其实看多了也能总结出各国的风格了？
韩国▽
偏爱用一张简单优美的剧照，
通过裁剪放大旋转，叠加或简化素材，
放大情绪，表达人与人的关系。
比如《少年的你》韩版海报，
截取了小北载陈念兜风的场景，
但通过后期处理P粗了男生的胳膊，
修掉了伤口和痣，强调温暖和煦的阳光，

本文插图

本文插图
又比如两人在水族箱前看鱼的画面，
将一虚一实的两人P实，
女生唇角多了微笑，男生眼神再次得到强调，
整个风格倒向了中国的青春纯爱电影…

本文插图

本文插图
博主@Regardez 之前也通过动图，试图还原韩国的设计思路↓

本文插图

本文插图
日本▽
本国文艺片秉持着一贯的日系风格，
一旦碰上进口片，就特别热爱于拼贴style 。
恨不得把所有海报都作为幻灯片放上去、

本文插图
恨不得将所有的版面塞满文字、

本文插图
充斥着转化成漫画也毫不出戏的中二感，

本文插图
此类技巧用在某些纯爱片上，的确不如韩国？

本文插图
至于咱们呢▽
橘子君也想了一会……
前面的正面案例大多出自黄海之手，
国内更爱的似乎是人海大战+粗糙包装+土味金句？

本文插图
去年吐槽强度最大的《小妇人》，
明明整体布局和配色都copy自原版海报，
开头一句“不负爱与自由” ，分页标题
中间一个粗宋体改的花字，
再加上奥斯卡最佳“女导演”提名，
轻轻松松集齐所有雷点。

本文插图
角色海报就更好笑了↓
“一往情深温柔贵公子”
“相濡以沫需要更多勇气”
“最精致的脸庞最现实的头脑”
“我就是豪门”
……您，是范冰冰吗？

本文插图
精致画风秒变微商广告，
只需要审美下线的甲方和硬着头皮的文案。

本文插图
有时候也思考……
这赤裸裸的差异，连风格都谈不上，
是咱们观众就只看得懂这种丧失审美的东西？
还是片方的想法大错特错，没跟上观众进步的步伐？
请大家畅所欲言吧！
最后一句
虽然海报难看与否不会影响我对电影的评价，但还是希望跟上黄海的设计师越来越多啊…
橘子君独家福利！关注橘子娱乐微信公众号：（juziyule），快关注起来吧！