新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻

《外出就餐的日子》是一档观察明星外出用餐情景的综艺节目。
最近宋佳仁作为嘉宾参加节目录制,在节目录制中,宋佳仁自称自己的别名是“泡菜女”,让人大吃一惊。

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片
那么“泡菜女”是什么意思呢?
“泡菜女“是韩国的流行语,类似于我们所说的“拜金女”,形容以金钱为目的,和异性交往的女生,恋爱、结婚过程中的费用过度依赖男方。

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片
还有“酱油女”和“汤圆女”这样的词语。
“酱油女”是形容非常节约,很会过日子的女性。通常引申为超级节省、吝啬。
【 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻】“汤圆女”是形容因结婚和育儿放弃工作,与社会脱节的女性。

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片

 新闻|《外出就餐的日子》宋佳仁为什么自称是“泡菜女”?|双语新闻
文章图片