蓝瘟与黑死


蓝瘟与黑死
蓝瘟与黑死Glen Ford2020年5月27日在明尼阿波里斯市导致乔治•弗洛伊德死亡的蓝瘟 , 受到了鼓励和资助这种致命传染病传播的政党的广泛谴责 。"蓝瘟是一个连环杀手 , 可以追溯到内战前南方的奴隶巡逻队 。 " 本周在明尼阿波利斯 , 杀死黑人的蓝瘟病原体夺走了46岁的乔治•弗洛伊德的生命 , 其致死率是白人的两倍半 。 弗洛伊德的最后一句话是“我无法呼吸” , 很像2014年在纽约被击倒的瘟疫受害者埃里克•加纳绝望的话语 。与仍在肆虐的Covid-19病毒不同 ,Covid-19对黑人男女都是致命的 , 蓝瘟对所有年龄的黑人男性尤其致命 。 罗格斯大学和密歇根大学的研究人员称 , 每1000名黑人男孩和男子中就有一人会在一生中的某个时候遭受蓝瘟的致命打击——从2014年在克利夫兰被杀死的12岁的塔米尔•赖斯到2015年在南卡罗来纳州北查尔斯顿成为蓝瘟受害者的50岁的沃尔特•斯科特 。Covid-19被归类为一种“新”或新病毒 , 最近从野生动物中变异而来 。 但是蓝瘟是一个连环杀手 , 可以追溯到内战前南方的奴隶巡逻队 。 事实上 , 蓝瘟的第一个载体可以追溯到南卡罗来纳州的查尔斯顿 , 该州在1783年建立了一支名为城市卫队的准军事力量 , 主要是为了“警察”黑人奴隶——尽管“警察”一词还没有被发明 。 城市卫队帮助镇压了1822年的丹麦维塞奴隶起义——这一成功被认为导致了奴隶巡逻队的变异 , 成为了全国城市 , 而不仅仅是南方城市中黑死的全面传播媒介 。“蓝瘟对所有年龄段的黑人男性都特别致命 。 ”研究人员希望能在一年内找到一种Covid-19的疫苗 , 但随着时间的推移 , 这种蓝瘟只会变得更加致命 , 并享有大量的免疫 。 尽管黑人曾希望黑人民选官员人数的历史性增长会产生政治抗体 , 以限制蓝瘟的蔓延 , 但事实恰恰相反 。 2014年 , 就在迈克尔•布朗的生命被蓝瘟夺去的几个月前 , 密苏里州的弗格森市 , 80%的国会黑人党团成员投票决定继续向当地瘟疫肆虐地区输送数十亿美元的军事武器、装备和训练 , 尽管有充分的证据表明 , 这样的注射剂使灾祸对黑人生命的毒性更大 。 四年后 , 75%的黑人党团成员投票将蓝瘟列为“受保护的一类” , 进一步免疫该疾病 , 使其免于治愈 。 2018年的《保护和服务法案》是“多余的 , 因为警察已经是全国最受保护的‘阶级’ 。 ”更激进的思想者 , 沉浸在与社会病原体的斗争中 , 认为通过黑人社区对该疾病的控制 , 可以削弱蓝瘟的毒力 , 至少在黑人集中的人群中是这样 。 已经提出了一些控制瘟疫的方案 , 但是深深植根于民主党内部的黑人错误领导阶层强烈抵制任何遏制蓝瘟的措施 , 并积极鼓励这种疾病在联邦秘密警察中传播 。 今年3月 , 三分之二的国会黑人党团成员与绝大多数民主党人一起 , 支持被大错特错命名的《美国自由再授权法案》 , 该法案也在参议院获得通过 。 众议院50名黑人议员中只有17人投了反对票 , 这项法案本应与臭名昭著的《爱国者法案》的其他条款一起在今年到期 。 据报道 , 该法案允许联邦调查局“在没有搜查令的情况下收集与国家安全调查有关的‘有形物品’ , 只需要一个秘密法庭的批准 , 据报道 , 这个秘密法庭已经在许多请求上加盖了橡皮图章 。 “这些有形的事情包括在目标人群的网络浏览上进行间谍活动” , 用俄勒冈参议员怀登的话说 , “不必证明这些美国人做了什么错事” 。“ 深深植根于民主党的黑人误导阶级 , 坚决抵制对蓝瘟的遏制 。 ”随着美国将其庞大的军事力量作为一种全球警察部队部署 , 并由在地球遥远地区执行白宫授权处决的无人机作为后盾 , 蓝瘟已经蔓延到世界各地 。 美国总统奥巴马授权在“杀人星期二”定期安排鼻烟工作 , 但特朗普总统的时间表可能更不稳定 。今年是选举年 , 乔治弗洛伊德死于明尼阿波利斯的蓝瘟 , 受到了鼓励和资助这一致命传染病蔓延的政党的广泛谴责 。 该市的民主党市长解雇了四名参与扭断弗洛伊德脖子的警察 , 总统候选人乔•拜登吹嘘说他“写了”防瘟疫蔓延的1994年《暴力犯罪控制和执法法案》 , 并在推特上说“乔治•弗洛伊德应该得到更好的待遇 , 他的家人应该得到正义” 。 他的生命至关重要 。 ”但是拜登和他的政党的历史作为大规模死亡的载体却有其他的说法在没有立即治愈的情况下 , 可以肯定的是 , 一些濒临灭绝的黑人男性——和姐妹们 , 她们对蓝瘟的肆虐没有免疫力——将求助于家庭治疗来抵御瘟疫 , 丹麦的维西、纳特特纳以及最近在达拉斯和巴吞鲁日的一些兄弟也一样 。周大欢译自《Black Agenda Report》