英媒:黑中国的“重磅新闻”原来是这样出炉的

原始标题:英媒:黑中国的“重磅新闻”原来是这样出炉的英国《卫报》5月26日文章 , 原题:一份可疑文件?新闻集团是如何把美国政府的一份阅读清单炒作成新冠病毒“重磅新闻”的它被吹捧为全球独家报道——是“重磅文件” , “揭露”了中国的“疯狂科学” , 并支持特朗普和美国有关北京隐瞒新冠病毒真实来源的说法 。 默多克的悉尼小报《每日电讯报》 , 某周六大张旗鼓刊登了一篇6页的报道 , 称其出自“一份相关西方政府准备的材料” , 该报道很快被支持特朗普的美国媒体放大、夸大 。 随后的报道愈演愈烈 , 分量越加越重:《纽约邮报》称其是“从‘五眼’情报联盟泄露的铁证文件” , 福克斯新闻主持人塔克·卡尔森发问 , 为何有些人如此难以接受表明(病毒)来自武汉实验室的证据 。 卡尔森的节目还配了图 , 声称“档案资料是由美加英澳和新西兰的情报机构编制” 。但有一个问题:这些报道的核心文件并不包含任何真正的新信息 , 没有列出任何关于实验室泄漏之说的直接证据 , 也不是采自“五眼”网络搜集的情报 。 实际上 , 这份材料只是一份简单明了的公开资料总结 。 消息人士将其比作“阅读书目”或 “参考文件” 。 《卫报》从一位读过这份15页文件的消息人士处了解到 , 与武汉实验室相关的内容只占文件的一小部分 , 其中并无任何确定性结论 。澳大利亚广播公司(ABC)本周首次报道称 , 该文件的原件是美国国务院编制并广泛分发的背景调查报告 。 美国驻堪培拉使馆已与澳官员私下会谈澄清此事 。 长期批评默多克新闻集团帝国的澳前总理陆克文表示:“这些披露对默多克传媒应是奇耻大辱 , 只是该媒体已毫无羞耻感 。 ”陆克文说损害已经造成 。 他认为 , 这份文件“被泄露给澳新闻集团 , 目的很明显 , 就是为了让它回流到美国媒体 , 让人觉得澳情报机构支持特朗普的说法” 。 但实际上 , “澳情报官员压根儿就不信特朗普” 。 特朗普及其国务卿蓬佩奥声称有“大量证据”证明新冠病毒来自实验室 , 这个观点与主流科学界的观点相悖 。据《卫报》了解 , 这份15页的调查文件上没有任何标记显示是谁撰写的 , 也没有任何分类标记 , 文件只是按时间顺序列出、提到从2013年到今年4月末的相关公开新闻报道和期刊文章 。 ABC称它属于“非正式文件” 。 澳大利亚研究所国际和安全事务项目主任艾伦·贝姆认为 , 该报道是小题大做 , “我认为它毫无意义 。 就是一份单子 。 是试图无中生有 , 为我们几周前听到、如今仍在回响的那种歇斯底里推波助澜 。 ”澳国立大学国家安全学院主任罗里·梅德卡夫说 , 所有政府很可能都在“试图说服媒体接受他们的世界观、政策立场、观点” 。帮特朗普 , 却“做过了头” 。 陆克文认为 , 这份文件不是为了对华施压 , 而是为特朗普连任助选 , 转移对他在应对国内疫情方面(糟糕表现)的注意 。 《卫报》本月早些时候曾报道 , 澳政府对美国关于新冠病毒可能起源于武汉实验室的说法进行反驳 , 并明确所谓的“档案”并非“五眼”情报文件 。 这也是近段时间以来引发美澳关系紧张的几起事件之一 。 (作者丹尼尔·赫斯特 , 乔恒译)责任编辑:吴金明