『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因

我们现代人都知道“字典” , 古代也有字典吗?其实魏晋时代就有一本珍贵的《字书》 , 就好像字典一般的存在 , 可惜后来失传了 。您可知道这是怎么回事?小编这就来为您揭秘:

『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
(本文所有图片 , 全部来自网络 , 感谢原作者 , 如侵犯您的权利 , 请联系本号作者删除 。图片与内容无关 , 请勿对号入座)
我们都知道 , 如果读书的时候 , 遇到难解的字词 , 只要一查字典或者词典 , 就会迎刃而解 。而“新华字典”就是这么一个存在 , 只要是识字的人 , 几乎都用过字典 。可以这么说 , “字典”已经成为了人人不可或缺的“宝贝” 。

『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
字典真的有这么重要吗?其实举一个简单的例子 , 我们就明白了 。在2016年4月12日 , 吉尼斯世界纪录有关负责人正式确认:《新华字典》是世界“最受欢迎的字典”和“最畅销的书” 。而且 , 截至两项纪录统计的计算时间 , 到2015年7月28日时 , 《新华字典》的全球发行量已达5.67亿本 , 这是非常恐怖的数字 。当然了 , 《新华字典》作为中国第一部现代汉语字典 , 从1953年开始重编、出版 , 历经几代上百名专家学者十余次大规模的修订 , 重印200多次 , 才成为迄今为止世界出版史上最高发行量的字典 , 它被冠以“字典王者”的地位也是当之无愧的 。
【『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因】
『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
古人有不认识的字怎么办?其实不要小瞧我们古人的智慧 , 古代也有字典 。比如第一本被记载在史书上的字典是《尔雅》 。《尔雅》又被称为“辞书之祖” , 它的作者是谁已经不太清楚了 , 不过这本书收集了比较丰富的古汉语词汇 , 对后代的字典和词典都有很重要的影响 。也就有各种类型的字典被创作出来 , 其中最受欢迎的一本是《说文解字》 , 到现在都被文人拿出来应用 。
上面介绍的几本书比较出名 , 也有迹可循 , 可惜还有一本另类的“字典”却失传了——魏晋时代的《字书》 , 《字书》是在六朝时期被创作出来的 , 等传到北宋后 , 又渐渐地难以找到踪迹了 , 再传到清代只剩一些摘抄、盗版 , 原著到底是什么样已经没办法确认了 。

『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
《字书》具体的年份、翻译都没办法考察 , 这对于华夏的历史文化来说是很大的损失 , 所以在这些年又有学者投身到对失传古籍的研究中 , 经过他们孜孜不倦的考究 , 还是推测出《字书》的大概情况 。首先 , 可以看出《字书》是在公元510—527年间创作的 。其次 , 参考《字书》的内容以及同个时期的资料 , 可以推测出写这本书的目的——帮助读书人认字、阅读和交流 , 就好像是现代人读书遇到不认识的字 , 会主动地查阅字典一样 。所以说 , 这本书应该是“古人字典” 。最后 , 学者又根据这本书的内容进行翻阅对比 , 认为它在古代文学史上有很高的价值 。

『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
分页标题
既然它有这么重要的地位 , 为什么会失传?其实仔细阅读它就会发现 , 这部字典的内容文字几乎与《一切经音义》这本书有关 。也就是说 , 它是在解释《一切经音义》的八百多条佚文的意思 , 然后对里面的生僻字考察结构 , 剖析每个字的读音 , 再把这些生僻字的释义进行举例子 , 把每一句话都详细拆解 , 仿佛一个尽心尽力教导学生的老师 , 可惜 , 《一切经音义》解释的是佛经的内容 。
我们都知道 , 佛经是深奥的、晦涩的 , 每一句话都是简短浓缩 , 寓意非凡的 , 不识字的人光听它的读音都听不明白 , 识字的人读上好几遍才能明白 , 所以想要读懂佛经 , 有这么一本“字典”确实是好事 。但是反过来想 , 在古代的时候 , 真正信佛的人是一部分 , 这部分人当中识字的又只有一半 , 这小部分人当中又有几个愿意参透佛经的每一句话呢?所以 , 真正需要《字书》这本书的人只有很小一部分 。
受众小 , 印刷也就少 , 天长日久下来 , 这本书越来越少 , 故此 , 就失传了 。

『秘密』魏晋时代有一本珍贵的《字书》,为何后来失传,只因这样一个原因
文章图片
文章图片
其实这本书的仅存篇章都这么有价值 , 完整的原版恐怕会更有价值 , 《字书》失传了是我们的遗憾 。不过 , 这本“古代字典”和“现代字典”的对比也告诉我们一个道理 , 为小众服务的 , 可能会被历史淘汰 , 为大众服务的 , 必将获得更大的发展 。
文澜海润工作室主编文秀才 , 本文撰写:特约历史撰稿人:冯豆豆