『一夜美学』犹如艺术品的宇宙星空，NASA 给人类的浪漫礼物

_本文原题：犹如艺术品的宇宙星空， NASA 给人类的浪漫礼物
本文为Lens微信公号“WeLens”（ID ：we-lens）授权转载。 Lens 是一个致力于发现创造与美、探求生活价值、传递人性温暖的文化传播品牌。
NASA（美国国家航空航天局）在网上搞了个新项目，叫“nasa-at-home” ，听名字就知道，是因为新冠病毒，想让大家好好待在家里。
他们提供了从视频、播客、电子书、AR体验到儿童探索服务，让你躺在沙发上就能“仰望星空” 。

本文插图
没人能拒绝NASA的礼物。
前些天，为了纪念哈勃望远镜30周年， NASA开放了哈勃在30年里拍摄出来的宇宙照片——你输入自己的生日，就很有可能找到哈勃在那天所拍到的星空。

本文插图
比如下面这张就是2008年4月11日，哈勃拍到的银河系中心的红外图像。

本文插图
随手搜了其他一些生日相关的（略去了具体介绍，好奇的朋友自己玩玩看）：

本文插图
1月3日

本文插图
1月17日

本文插图
2月9日

本文插图
2月16日

本文插图
4月1日
这张照片非常有名，被称作 “创生之柱” 。它是距离地球7000光年外的鹰状星云M16 ， 2005年时由哈勃望远镜所拍摄。但它传回给地面的原图，其实是没有色彩的，而且有很多噪点，下图就是其中的局部：

本文插图
NASA会对照片重新进行叠加计算，和降噪处理。先得到下面这个：

本文插图
再将照片进行对应的填色处理，得到下面这版：

本文插图
这些处理都是在可视化科学家的指导下进行，以使照片更接近实际的效果。而且，由于人类只能看见可见光，像电磁波等信息我们是看不见的， NASA处理照片，有时会选择把这些看不见的画面呈现出来，以帮助我们对宇宙形成更鲜明的认知。

本文插图
4月7日

本文插图
4月20日

本文插图
6月19日

本文插图
8月2日

分页标题
本文插图
8月23日
这一天也是科比·布莱恩特的生日。但愿所有去世的人，此时都是天上的一颗星。至少在挂念他们的亲属心中如此。

本文插图
10月15日
10月18日

本文插图
11月8日
哈勃在这一天拍到的一场强烈的太阳磁暴。
如果想接着查询的话，网址是：
https://www.nasa.gov/content/goddard/what-did-hubble-see-on-your-birthday
这份“生日礼物”倒是应景，因为生命的构成——原子，就是来自于宇宙。

本文插图
物理学家劳伦斯·克劳斯对此有一个很浪漫的说法：
“你身体里的每一个原子都来自一颗爆炸了的恒星，你左手的原子和右手的原子也许来自不同的恒星。这实在是我所知道的物理学中最富有诗意的东西：你的一切都是星尘。 ”

本文插图
NASA很会搞这些情感的连接，它的instagram账号就吸引了5599万关注者，每张图片都有百万左右的点赞。

本文插图
猫爪状的星云
尤其是当那些又燃又浪漫的文案出场的时候。
它赞叹宇宙那些惊人的美丽，也不断召唤人们加入到这样的探索中来。
01.

本文插图
“ 这片混乱的星系，
就像一棵开花的樱花树。
明亮的区域是恒星的苗圃，
在那里，新的星星正在绽放
This scrambled galaxy as seen by @nasahubble resembles a flowering cherry blossom tree. The bright regions are actually stellar nurseries, where new stars are blooming.
02.

本文插图
“ 想象一下：从170年前就开始爆炸，
并持续至今的慢动作的烟花
Imagine slow-motion fireworks that started exploding 170 years ago and are still continuing.
03.

本文插图
“ 当恒星结束它们短暂的生命时，
它们会点亮宇宙。
好人不长命。
Only the good die young.
When massive stars die at the end of their short lives, they light up the cosmos with bright
04.

本文插图
“ 一只宇宙蝴蝶正在用星际气体和尘埃组成的翅膀振荡。
A cosmic butterfly fluttering on wings made of interstellar gas and dust.
05.

本文插图
“ 哈勃，你看不到吗？
你的照片让我目眩神迷。
Hubble can’t you see? Sometimes your photos just hypnotize me.
06.

本文插图
分页标题
“ 夜空杰作上，落下的颜料
A little blob of paint on the masterpiece of the night sky
07.

本文插图
“ 无论有多少异同，
每个星系都以自己的方式美丽着。
No matter the similarities and differences, every galaxy is beautiful in its own way.
08.

本文插图
“ 当我们深入太空时，
并不想要发现有什么东西在望着我们。
When we peer deep into space, we don't expect to find something staring back at us...? ?
09.

本文插图
“ 你看到这些星尘了吗？
你就源自于它
That star stuff you see here? That's what you're made of.
10.

本文插图
“ 成为自己的探险家?宇宙在等你。
Be your own explorer ?the cosmos is waiting. ??
普列维尔有一首诗《公园里》：
“一千年一万年
也难以诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我我吻了你
在冬日朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星”
瞬间和永恒，渺小的个人和辽阔的宇宙，这其间微妙的联系，总是让人唏嘘不已。
NASA的很多文案，是把人放在宇宙里，或把人当做一颗星，独一无二，再小也会发光：
11.

本文插图
“ 你很小，不代表你就不闪亮
Just because you’re small ， doesn’t mean you don’t shine bright
12.

本文插图
“ 对某个人来说，
你就是宇宙的中心——
就像这里的小麦哲伦星云一样，
你散发着整个宇宙的光芒，
帮助他们找到方向。
虽然你可能都没有意识到。
You are the center of somebody’s universe.? Like the Small Magellanic Cloud, seen here, you glow with a universe of color and you help others find their way, without even knowing it.
13.

本文插图
【『一夜美学』犹如艺术品的宇宙星空，NASA 给人类的浪漫礼物】
“ 我的这盏小灯，
我要让它闪亮！
This little light of mine,
I’m gonna let it shine!
14.

本文插图
“ 不是所有的星系都是孤独的，
有些就有它的“银河战队” 。
Not all galaxies are lonely. Some have galaxy squads. ?
15.

本文插图
“ 你会是我的吗？
你可以和我在一起吗？
你可以来做我的邻居吗？
Would you be mine? Could you be mine? Won't you be my neighbor?
（注：“Won't you be my neighbor?”也是一部著名纪录片的名字，主人公是陪伴美国几代孩子成长的主持人弗雷德·罗杰斯。）分页标题
16.

本文插图
“ 没有黑暗，光就不可能存在
The light cannot exist without the dark
还有很多是关于地球的。无数次，宇航员在拍下地球照片时，都在感慨它是如此之美。

本文插图
这张图片下写着： “哥们，那是你的大地母亲。她很漂亮，不是吗？”
这种心理，甚至有个专门的概念，叫“总观效应”（ Overview Effect）。指的就是宇航员们从太空回看地球时体验到的深刻反应。

本文插图
这个名词由太空作家弗兰克·怀特（Frank White）提出，他发现许多宇航员都经历了“真正的改变性的经历，包括奇迹感和惊叹感，以及与自然合一、超越和宇宙一家之感” 。
心理学家对此作了进一步研究，发现我们在仰望高山，或是凝视婴儿的眼睛时，都会有类似的惊叹之感，他们认为这是一种“自我超越”——感受到与某种比自我更伟大的存在相连结。
17.

本文插图
“ 我们一路走来探索月亮，
最重要的是，我们发现了地球。
——阿波罗8号宇航员威廉·安德斯
“We came all this way to explore the Moon, and the most important thing is that we discovered the Earth.”—— William Anders, Apollo 8 astronaut
18.

本文插图
“ 没有“艺术（ART）” ，
就无法写就“地球（Earth）
You can’t spell Earth without ART
19.

本文插图
“ 不要放弃你的白日梦……
感受这个美丽的地方，
我们称它为家，甜蜜的家。
Don't quit your daydream! ……Take in the beauty of the place we call home, sweet home. ??
20.

本文插图
“ “用你们的语言，怎么来说‘月亮’？”
“无论怎么说，
我们都是在看着同一个月亮。 ”
How do you say "Moon" in your language? ?No matter what you call it, we all look at the same Moon.
21.

本文插图
“ 当你最好的朋友，
实现了她此生的太空梦时，
这就是它从空间站里看到的样子。
"What it looks like from the space station when your best friend achieves her lifelong dream to go to space."
???

本文插图
（动图）2019年11月11日，水星过境太阳
在NASA账号下，看到一条留言：
“每天来这里看看，对短暂的人生，是个安慰。 ”
有时候，我们通过确认自我的价值来追求生命的意义，有时候则是通过跃出它。
超弦理论的提出者加来道雄，在他的《超越时空》里写道：
“我常想，我们就像自鸣得意地在池中游动的鯉鱼，我们的一生就在我们自己的‘池子‘里度过，以为我们宇宙只包含那些看得见摸得着的事物。 ” 分页标题
天文学家卡尔·萨根的《宇宙》里也有提到，相对于宇宙的进化：
“我们就像蝴蝶，只能振翅一日，却以为那是永恒。 ”

本文插图
NASA有过一个传奇的项目——旅行者号“黄金唱片” ，一张寄给外星人的地球档案，包含了118张照片、90分钟音乐、55种人类语言问候和一段地球进化之声的音频。
它的幕后策划人就是卡尔·萨根。
还有一张关于地球的著名照片，名叫“淡蓝点” ，也是萨根命名的。 ??

本文插图
这张照片是1990年的情人节，一艘距离地球近40亿英里远的宇宙飞船拍下。仔细看，那个极小极小的圆点就是地球。
“再看看那个点。在这里。那是家。那是我们。 ”
“没有什么比我们这个渺小世界的遥远肖像更能证明人类自负的愚蠢了， ”萨根说， “我们有责任更加和善地对待彼此，保护和珍惜淡蓝色的圆点，这是我们所知的唯一的家园。 ”

本文插图
说起来，人性是如此复杂，有时向善，想要帮助别人，愿意寻求合作，有时又恐惧，攻伐异己，服膺于暴力。很多时候，它也是同一个人身上的不同状态，你自己可能都不知道哪一种会更占优。

本文插图
太空边缘的明信片。只有当太阳位于地球地平线以下并照亮它们时，才能看见这些电蓝云。
或许，当我们在为那些抉择、那些攻讦苦恼不已的时候，也需要给自己一个更安宁的维度、超越自我或者暂时忘却自我的维度。
“Look at the star ，
look how they shine for you.”
——Coldplay《Yellow》

本文插图
这张图片下写着：“ 仅仅50年前，我们还在敬畏于星空，今天，我们在宇宙中微笑。 ”
天体物理学家Neil Degrasse Tyson
有一次接受《时代》采访，
被问到“关于宇宙，
你觉得最震撼的事实是什么？”
他回答说，是知识。
知道了生命的构成、人体的构成——原子，可以追溯至宇宙之初。
“每当我仰望星空，
我能够非常肯定，
我们就是宇宙的一部分，
但比这些更重要的是，
这宇宙也存在于你我之间。
每当我沉思于此，总不禁抬起头。
相比宇宙的浩瀚，
人类总是觉得自己如此渺小，
但我觉得自己能够傲视天地，
构成我的原子正是来自那些星辰，
我与它们之间存在着某种关系，
这正是很多人毕生追寻的存在感，
渴望成为大千世界的一部分，
渴望与周遭发生的事有所联系，
渴望成为参与者。
但其实，只要我们活着，
我们就已经是参与者。 ”

本文插图
这段时间，没办法远足旅行的时候，不妨抬头多看看星空。
难得现在的空气很好。

本文插图
主要参考资料：
https://www.nasa.gov/
https://www.instagram.com/nasa/
https://www.nasa.gov/content/goddard/what-did-hubble-see-on-your-birthday 分页标题
顺便推荐几本开拓时空的书

本文插图
▼《美国国家地理自然人文百科》
▼《西南联大英文课》
▼《你好，艺术》

本文插图
分享一段你印象很深的
关于星空的故事
为日本传统手工艺与现代设计搭桥，画廊还可以这么玩
艺术能对抗“遗忘”吗？